2017-07-27 | 장주영 기자

宣布特别灾难地区,忠北清州·槐山、忠南天安“部分国库支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将近期因暴雨遭受重大损失的忠北清州、槐山以及忠南天安地区宣布为“特别灾难地区”,引发关注。

行政安全部27日宣布,自22日起与相关部门联合对受灾地区实施中央灾害损失联合调查,结果作出上述决定。

据悉,政府调查的损失额为清州市90亿韩元、槐山郡60亿韩元、天安市105亿韩元。

特别灾难地区的宣布程序为:地方自治团体及中央联合调查团调查受灾规模后,经由国务总理任委员长的中央安全管理委员会审议和中央灾难安全对策本部长的宣布建议,由总统批准并宣布。

此次被宣布为特别灾难地区的地方自治团体,在灾后重建所需费用中,地方财政负担部分的一部分将由国库额外支援。

住宅被淹、农田流失等受灾居民将获得灾难支援金以及各种税金和公共费用减免等待遇。

此外,政府计划向未被宣布为特别灾难地区的地区居民也提供与宣布地区相同的生计支援灾难支援金。同时还将支援地方税减免、国税纳税延期、自来水及排水费减免、农机具修理支援等。

行政安全部此前于18日为迅速开展应急抢修,紧急支援特别交付税37亿韩元(忠北25亿韩元、忠南12亿韩元)。今后将根据重建计划,追加支援特别交付税作为永久性修复费用。

另外,行政安全部灾难安全管理本部长柳熙仁表示:“将尽最大努力尽快推进受灾地区的重建,使受灾居民早日回归日常生活。”

阅读韩文原文