2017-07-27 | 이규진 기자

韩国中小企业部“向创造岗位的中小企业追加支持8000亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups由厅升格为部后,正式着手为中小企业创造岗位。

Ministry of SMEs and Startups27日表示,根据近期获国会通过的追加预算,将向初创企业等额外提供8000亿韩元政策资金。按领域划分,初创企业4000亿韩元、设施投资企业2000亿韩元、资金紧张企业2000亿韩元。

由韩国中小企业部与中小企业振兴公团运营的中小企业政策资金支持,是向技术优秀但难以利用商业银行等第一金融圈的中小企业以低息提供贷款的项目。为创造青年岗位,将向初创企业按年利1.7%至2.0%的浮动利率分别提供最高45亿韩元设施资金和最高5亿韩元运营资金贷款。

对为扩建工厂等构建就业基础设施而投资设施的企业,也按年利2.5%至2.8%的浮动利率提供最高45亿韩元设施资金贷款。中小企业政策资金今年本预算为3万7850亿韩元,利率为年利2.0%至3.35%。

中小企业部表示,若政策资金申请较多,将优先审查有招聘计划的中小企业等予以优待。评估时不仅评估企业的岗位创造计划,还将评估劳动者工资与福利条件等岗位质量。

获得政策资金的中小企业若在3个月内招聘新员工,将适用利息返还制度。该制度按每招聘一人返还0.1个百分点、最高2.0个百分点已缴利息。仅适用于获资金支持后6个月内维持雇佣的企业。

中小企业部相关人士解释称:“此次国会通过的追加预算宗旨在于创造就业和改善岗位条件,因此将向创造大量优质岗位的中小企业集中提供政策资金。”

阅读韩文原文