2017-07-27 | 김상민 기자

“裸体民宿”破坏平静村庄气氛……“裸体族退出去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“裸体民宿”登上实时搜索关键词榜。

据多家媒体报道,位于忠清北道堤川市凤阳邑一处山村经营的裸体民宿与当地居民发生摩擦。

该地区居民多为60至70多岁,他们诉苦称:“清静的农村村落里怎么会有裸体民宿”“平静的村子里起了风波”。

供“裸体主义”同好会使用的“裸体民宿”坐落在环绕村子的小山顶部,与居民聚居的村落仅有100至200米距离,村民上山采野菜或去墓地的路上都能看到这家裸体民宿,即使不愿看也会看到,这正是居民们诉苦的原因。

村里居民表示:“让人难为情、羞愧。与典型的农村氛围不相称,也给村子形象带来恶劣影响。”他们最终展开要求拆除裸体民宿的集体行动,挂起要求拆除的横幅,并申报了集会。

对此,警方和当地地方政府表示,裸体民宿建筑属个人私有地,且未发现明显违法行为,难以介入。脱衣走动的行为也是出于自愿意志,难以处罚,因此居民们的苦恼预计还将持续一段时间。

[图片=韩联社提供]

阅读韩文原文