2017-07-27 | 손철 기자

美联储将“近期”启动缩表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(Fed)26日(当地时间)在维持基准利率不变的同时,决定在“较近的时日内”开始缩减规模达4.5万亿美元的持有资产。

美联储召开了截至当天为期两天的货币政策会议——联邦公开市场委员会(FOMC)例会,并作出上述决定。维持利率不变为一致通过,美国联邦基金利率维持在1.00%~1.25%。

金融市场此前预计,由于美联储上月已加息,加之对物价放缓的担忧,此次将维持利率不变。在美联储年内仍有可能再加息一次的情况下,市场专家认为时点将是12月。

市场的关注点现已转向美联储何时开始缩表。美联储表示将在“较近的时日”(relatively soon)内开始缩减持有资产,但未说明具体时点和规模。

美国财经媒体《市场观察》预测,美联储的缩表将在今年9~10月前后启动。美联储计划在未来数年内逐步缩减资产。

此前,美联储主席珍妮特·耶伦12日出席美国众议院财务委员会听证会时表示:“美联储预计今年将开始缩减持有资产。”美联储计划通过减少对现持有债券中到期本金的再投资的方式来缩减资产。

/纽约 = 孙哲 特派员 runiron

阅读韩文原文