2017-07-27 | 전종선 기자

“违反选举法”尹钟悟二审被罚300万韩元…面临丧失议员职位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌提前进行竞选活动而被起诉、一审被判罚金90万韩元的无党派议员尹钟午(蔚山北区)面临失去议员职位的危机。

釜山高等法院第二刑事部(审判长法官胡帝勋)26日下午举行的尹议员上诉审宣判中,撤销了判处罚金90万韩元的原审判决,改判罚金300万韩元。若二审量刑最终确定,尹议员将丧失议员职位。

国会议员因违反《公职选举法》被最终判处有期徒刑或100万韩元以上罚金,即丧失议员职位。

法院在检方对尹议员提出的四项公诉事实——经营类似竞选事务所、通过电话和单人示威进行提前竞选活动、向竞选工作人员无偿提供住处等——之中,认定一审判为无罪的经营类似竞选事务所嫌疑成立。

法院认为,尹议员在第20届国会议员选举过程中,在村落共同体和妇女会办公室处理竞选事务等,将其作为与竞选事务所类似的场所使用,属违法行为。

法院与一审判决一样,认定在竞选期间之前致电现代汽车集团职员呼吁支持以及向竞选工作人员提供住处无罪,而以单人示威、上班时间宣传战的方式进行提前竞选活动则认定有罪。

法院说明判决理由称:“综合考虑了认定有罪的犯罪内容以及尹议员违反《公职选举法》的前科等各种情况。”

对此,尹议员表示不服二审判决,将向韩国大法院提出上诉。

尹议员出身于已被解散的统合进步党,在去年的国会选举中在“劳工界大本营”蔚山北区参选并成功进入国会。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文