2017-07-26 | 이주원 기자

NH农协Capital设立220亿韩元规模农食品基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NH农协资本26日表示,已与DT&Investment共同设立规模为220亿韩元的农食品基金。这距其被农业政策保险金融院选定为管理公司(GP)仅约两个月。

本次基金属于特殊目的领域ABC(Agri-Bio-Capital)领域的农食品基金。其主要目的是将基金全额投资于经营农林畜产食品领域业务的经营体,营造适合农食品经营体的投资环境。

两家公司还与农业技术实用化财团签署了旨在提高农户收入、促进农食品企业投资的业务合作协议。

NH农协资本代表高太淳表示:“我们将与农业技术实用化财团合作,发掘拥有有潜力农业技术的企业,并通过技术转让和投资支持其成长,为农业的第六产业化等韩国农业发展作出贡献。”

农协金融计划构建仅凭农食品相关创意即可推进业务的支援体系。农协金融相关人士表示:“不仅提供挑战农食品事业的机会,今后还将通过系统化的农企业支援与培育,提升农食品产业竞争力,为增加农户收入作出贡献。”

阅读韩文原文