2017-07-26 | 박호현 기자

[汝矣岛信使]证券界对中国企业转身而去

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汝矣岛证券界的中国热正在迅速冷却。曾一度身价看涨的中国大学出身员工,在中国因高空导弹防御系统(THAAD,萨德)展开报复后,发出了自嘲式的“遭冷遇”之声。

26日,中国企业Colorray Holdings的上市说明会现场颇为冷清。前一天举行的企业说明会(IR)机构投资者参与度也很低。在持续至26日的面向机构的需求预测中,发行价大概率落在区间下限。原本已经打折确定了发行价区间,结果价格又定在区间下限。作为化妆品原料企业,Colorray年均营业收入增长率达40%、营业利润率50%,是一家十分稳健的中国企业,但市场却兴趣寥寥。这种对中国企业投资的漠不关心,源于逐年加大的“中国风险”。某证券公司人士先表示“我们认为Colorray Holdings是一家好企业”,随后又说“但国内企业中同样具备中国企业那样高增长的公司也不少”,对可能存在的中国企业风险依然保持警惕。2011年退市的高鑫事件阴影未散,今年又接连出现万里(KOSDAQ)、中国远洋资源(有价证券市场)的退市危机,中国企业会计问题频发,投资者如今已然转身离去。加之萨德报复之后,来自中国政府的不可控风险不断加大。

市场亦是如此。在韩上市的中国企业若非相当重大的利好,股价根本不作反应。在KOSDAQ上市的中国企业GRT今年的市盈率(PER)为2.8倍。国内同类行业企业PER约为80倍,由此可见其股价被折价到何种程度。这一数值甚至低于典型低PER企业韩国电力。上市时发行价本已打折,而在流通市场上更是干脆“大甩卖”。由于身价得不到应有认可,离开韩国市场的中国企业也在增加。今年初申请自愿退市的Weiport最终于本月从韩国股市消失。自2007年以来,共有8家企业进入韩国市场后又再度离去。

当然,中国企业也很清楚韩国投资者的担忧。去年上市的6家中国企业中有5家设有韩国办事处并开展IR。自去年起,中国企业上市时要接受交易所、监理机构及相关机构的高强度实地核查。韩国证券公司因中国企业上市手续费比国内企业高3~5个百分点,无论能否成功都热衷于招揽。一家准备上市的中国企业相关人士表示:“到底有多不信任我们,连我们在中国的销售渠道都要实地核查,相比韩国企业还存在逆向歧视的争议”,“既然经过了漫长细致的实地核查和监理,希望过去那样的不信任能稍微减少一些。”

阅读韩文原文