2017-07-26 | 이규진 기자

[2017中小企业经营大奖] 蓬坪农园,荞麦料理保留妈妈手艺…环保包装

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蓬坪农园(代表韩亨燮·图)是韩国代表性的荞麦制造·流通专业企业。该公司成立于1993年,以将小说《荞麦花开时》与代表性荞麦产地江原道平昌郡蓬坪面相结合的品牌“荞麦花开时蓬坪村”而广为人知。

该公司努力将传统食品荞麦开发成能够品味到醇香风味、香气与筋道口感等如母亲手艺般的产品。通过严密的生产管理和严格的品质管理,满足消费者多样的口味。

坚持只使用100%国产荞麦的蓬坪农园,其代表产品是荞麦煎饼粉和荞麦面。这些产品用途广泛,可用于多种料理,任何人都能轻松烹制食用。尤其是这些产品在2014年韩国食品大展上被消费者直接评选为最佳产品,获得了农林畜产食品部长官奖“大奖”。此外还推出荞麦茶、荞麦炒面粉、荞麦冷面、荞麦粉、荞麦米、糯高粱煎饼粉、糯高粱面、马铃薯煎饼粉、马铃薯面等多样产品。

将客户满意经营作为最大目标的蓬坪农园,为保证食品安全性正在推进HACCP(危害要素重点管理)认证。凭借蕴含环保要素的包装还获得了“绿色包装优胜奖”。此外还入选“家庭友好认证企业”,是在提升员工福利方面亦有努力的企业。

蓬坪农园代表韩亨燮强调:“蓬坪农园的产品不仅在大型折扣店、超市、代理店,在蓬坪农园官网上任何人都可以购买”,“为防范仿冒产品,请务必确认‘荞麦花开时蓬坪村’或‘蓬坪农园’标识。”

阅读韩文原文