2017-07-26 | 금빛나 기자

玉泽演公开10年前毕业照……“玉泽演的时间在倒流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《救救我》玉泽演公开了真实的高中毕业照与剧中的“校服穿着照”,再次印证了闪耀的“底子不变定律”。

玉泽演在将于8月5日迎来备受期待首播的OCN新原创剧《救救我》中,饰演性格温暖开朗、却因“郡守儿子”的标签而成为问题少年的韩相焕。他与没有未来、四处彷徨的朋友们组成热血“乡下小子四人组”齐心协力,为救出有生以来第一次对他说出“救救我”、被邪教囚禁的初恋徐睿知(饰林尚美)而挺身而出。

为此,玉泽演为消化剧中高中生角色,再一次穿上了校服。在此之际,玉泽演真实的高中毕业照曝光,剧中“高中生韩相焕”的姿态与毕业相册中的他几乎没有差别,令人惊讶。坚毅的双眼、挺直的鼻梁、紧闭的嘴唇,甚至连眉形都一致,以逆转近十年岁月的面貌印证了不变的吸血鬼外貌。

尤为突出的是,《救救我》中的玉泽演从西装外套、背心、领带到衬衫,与真实毕业照呈现100%的同步率,堪称名副其实的“校服偶像”。但与真实高中毕业照不同,为细致刻画性格别扭的“模范生”韩相焕,他完美装备了更加深沉的眼神与透着冷意的表情等“演员式眼神与表情”,牢牢抓住观众视线。完全投入角色的玉泽演在当天拍摄中,完美消化了与欺负徐睿知的校内团体产生冲突的场面,一次过完成拍摄。

据说在《救救我》拍摄现场,玉泽演即便久违穿上校服也毫无生硬感,自然地投入演出,主导着现场气氛。别扭的模范生一面、与“乡下小子四人组”在一起时展现的明朗淘气演技、与同学发生冲突的动作戏以及高难度的情感戏,他都自如驾驭,比以往任何时候都更加尽力。此外,比起此前在《灰姑娘的姐姐》《真美好的时节》等作品中展现的方言演技更进一步,他以比谁都稳定的方言演出,在播出前就留下强烈印象。

制作方表示:“在《救救我》中同时消化高中生演技与20岁别扭大学生演技的玉泽演,为完美呈现比以往更为复合的角色而反复钻研”,“在片场外他是公认的绅士,但一开拍就配合韩相焕角色变得有些别扭,我们保证玉泽演在剧中的模样将给观众带来新鲜魅力”。

另一方面,今夏最受期待之作《救救我》是一部正统邪教惊悚剧,讲述热血乡下小子们为对抗邪教团体、救出初恋而磕磕碰碰、奋力搏斗的故事。该剧改编自连载时在作品性与话题性上均获认可的赵金山作家的网络漫画《走向世界之外》,通过难以预测的剧情发展和重新创作的角色演绎,宣告一部超越原作的新作品诞生。《救救我》将于8月5日晚10点20分在OCN首播。

阅读韩文原文