2017-07-26 | 임진혁 기자

小商工人市场振兴公团挖掘传统市场青年商人明星商品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公共机构与大企业将联手挖掘并宣传传统市场青年商户的明星商品,有望为萧条的传统市场注入活力。

小工商人市场振兴公团26日表示,将与E-Mart(139480)、中小企业振兴公团、大中小企业农渔业合作基金会共同推进“传统市场青年商户明星商品开发项目”。该项目旨在挖掘青年商户的优秀商品,通过新世界集团集团流通渠道销售,从而向全国推广商户和传统市场。

小振公计划从全国17个市·道传统市场中,以自有品牌开发并销售食品的39岁以下青年商户中选出优秀者。新世界集团集团采购人员将为这些商户提供一对一咨询,最终优秀商品可获得在E-Mart及百货店销售(入驻体验)的机会。此外还将持续提供新世界集团集团流通网销路支持、海外市场考察、共同明星商品(PL)开发推进等后续支持。

希望参加的商户可于8月4日前在公团官网报名。评审由公团与E-Mart流通专家实施,分书面审查和现场竞演(比赛)两个阶段进行。仅可现场直接烹制的商品可参与。

阅读韩文原文