2017-07-26 | 성윤지 기자

洪准杓就“回家看孩子”“老头子”等言论作出解释

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党代表洪准杓就过去对共同民主党代表秋美爱称"回家看孩子去吧"的发言道歉。

洪准杓25日晚在KBS 2TV《锅垫》节目中表示:"(秋代表)曾让我很为难,我说过'没事干就回家看孩子吧',对此感到抱歉。"他在2009年担任大国家党院内代表时,时任国会环境劳动委员会委员长的秋美爱未将最低工资法等提交环劳委审议,他当时曾发言称"不愿出席就回家看孩子,或者应该摘掉议员徽章"。

对于本月19日在灾区穿雨靴时接受旁人帮助而引发的"雨靴礼遇"争议,洪准杓解释称:"雨靴滑,旁边有人扶一下怎么能算是帮我穿鞋","鞋是我自己穿的,旁边的人怕我摔倒才扶了一下"。

他评价称,"5·9大选"在他看来是当时总统候选人文在寅的天下。他分析说:"右派政权执政10年后进入政权更替期,又爆发了国政崩溃事件,我们只能输。"被问及大选拉票时即兴唱歌的原因,他反问道:"一个被弹劾的政党处在倾斜的操场上,选举本身根本打不了","信息传递不出去,民众堵着耳朵产生排斥反应,为了让局面缓和一些,我只能那样做。要是不憋闷,我会去唱歌吗?"他还讲述了大选失利后曾想在美国停留一年左右的插曲。他说:"第一次去美国时,本想在那里的一所大学待一年","我们党崩溃了,没有重建之路,也看不到能重建的人,大家不断催我尽快回国,所以22天后就回来了"。

关于韩国党得不到年轻群体支持,他说:"年轻群体追求的最高价值是正义与公平","在他们(看来),经历崔顺实事件之后,很难认为这个党还有正义和公平"。他表示:"因为郑维罗那句'钱也是实力',一切都崩塌了","所以20岁至40岁人群不支持我们党是理所当然的,反过来我认为韩国的年轻人非常健康"。

对于称自己岳父为"老东西"引发争议一事,他表示:"按庆尚道的标准,这都不算粗话","(岳父)去世前我陪护了6个月医院,还为岳父岳母准备了墓地并安葬,却说我是悖逆之人,我感到委屈"。

阅读韩文原文