2017-07-26 | 정다훈 기자

第21届首尔国际动漫节(SICAF),日本经典动画齐聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅听名字就令韩国动画迷心动的日本动画杰作,将在第21届首尔国际漫画动画节(以下简称“SICAF 2017”)上放映。尤其还包含多个韩国首映及全球首映的特别展,引发关注。

将于26日(周三)至30日(周日)举办的“SICAF 2017”首尔国际动画电影节上,将放映在韩国粉丝中人气颇高的日本动画最受期待系列作品、特别展等,引人注目。

上世纪90年代以盗版漫画形式进入韩国、在当时高中生中掀起风潮的《北斗神拳》,此次在“SICAF 2017”上将连续放映包括剧场版在内的共6部。《北斗神拳》以核战争之后的世纪末为背景,讲述继承传说拳法“北斗神拳”的兄弟们的故事。

此次通过“SICAF 2017”公开的《北斗神拳》多达6部。从1986年在日本上映时原汁原味呈现漫画尺度、引发轰动的《北斗神拳1986》,到《北斗神拳 尤莉亚传》《北斗神拳 托奇传》《北斗神拳 拉奥传 殉爱之章》《北斗神拳 拉奥传 激斗之章》《真救世主传说 北斗神拳 Zero-健次郎传》都将放映。7月26日上午8时起连续放映,引人注目。

凭《你的名字。》在韩国吸引366万观众、成为历届在韩上映日本电影(真人与动画合计)最高票房导演的新海诚,其代表作也是点缀“SICAF 2017”的卖座之作。预定放映影片包括新海诚代表作《你的名字。》配音版,以及《秒速5厘米》《言叶之庭》《云之彼端,约定的地方》。

以2007年凭《屠杀器官》出道、因处女作被称为“科幻天才作家”却在两年后早逝的伊藤计划作品为原作的“伊藤计划三部曲”也将放映。伊藤计划三部曲在电影节上同时放映,此次“SICAF 2017”为全球首次,将放映《屠杀器官》《尸者的帝国》《和谐》。

在韩国拥有深厚粉丝群的“机动战舰”系列中,佐藤龙雄导演的《机动战舰大电影:黑暗王子》与安藤裕章导演的《希德尼娅的骑士 剧场版》,将在此次“SICAF 2017”上于韩国首映。

通过石谷弘康—新井阳次郎合作作品展介绍的4部作品同样吸引日本动画迷的目光。放映作品为《太阳少年与露珠少女》《文子的告白》《台风的诺尔达》《下雨的小镇》等4部短片。

从小规模放映会起步、成长为亚洲最大漫画动画节的“SICAF 2017”,将于26日(周三)至30日(周日)举办,展览在鹤汝乌站的SETEC,电影节在Megabox COEX。

阅读韩文原文