2017-07-25 | 양지연 기자

《100分钟辩论》围绕韩美自贸协定的拉锯战…解法何在?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今天(25日)播出的MBC《100分钟辩论》将审视围绕韩美自由贸易协定重启谈判的各种问题与前景。

12日,美国特朗普政府通过美国贸易代表办公室(Office of the United States Trade Representative, USTR)正式宣布启动韩美FTA修订谈判。USTR发来信函称“要求召开特别会议,并希望在要求提出后30天内在华盛顿特区举行会议”。

USTR以放宽韩国对美国出口商品的贸易壁垒、化解贸易失衡为由提出部分修订韩美FTA,但实际上可以说这是韩美FTA重启谈判的第一步。

特朗普总统也表示“韩美FTA是不公平的协议”,“美国正在受损”,“美国正在受损”,流露出强烈不满。上月末与文在寅总统的首脑会谈正是将此正式化的场合。

对于特朗普总统比预想更快提出的韩美FTA修订谈判提议,其意图与背景出现了多种解读。

有分析认为,这既有意打破美国国内艰难的政治处境,同时也是想以安全与贸易议题相互挂钩的韩国为对手,取得“美国优先”的成果。

韩国政府的应对也引人注目。在应对预定于8月的“韩美FTA特别联合委员会”之前,韩国新设了2013年被撤销的通商交涉本部,并反向提议将特别会议地点定在首尔,与美国展开较量。

生效5年多后重回谈判桌的韩美FTA,美国将向韩国提出什么要求,韩国又该如何应对。《100分钟辩论》将与各界专家一同权衡韩美FTA的得失,探寻应对诉称贸易失衡的美国的对策。

另外,《100分钟辩论》因“2017世界游泳锦标赛”卫星直播,将比平时提早一小时,于11时10分与观众见面。

阅读韩文原文