2017-07-25 | 이두형 기자

以工程中标为代价收受“黑钱”的教育厅公务员被判实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以承揽政府工程为对价收受“黑钱”的前教育厅公务员被判处实刑。

首尔北部地方法院刑事合议11部(审判长李成浩)25日表示,对因涉嫌违反《特定犯罪加重处罚等相关法律》(受贿)等被起诉的前蔚山市教育厅事务官梁某(58岁)判处有期徒刑4年及罚金4350万韩元。对因涉嫌违反律师法等被起诉的前首尔市教育厅事务官沈某(61岁)判处有期徒刑4年。此外,对现任首尔市教育厅公务员权某(55岁)和金某(55岁)分别判处有期徒刑1年、缓刑2年和有期徒刑10个月、缓刑2年。

梁某被指在蔚山市教育厅任职期间的2014年,以将相关企业选定为市教育厅木材采购供应商为对价,从相关企业收受4300余万韩元。此外,他还因涉嫌与中间人一起,以签订门窗采购合同为对价从企业收受4亿6000余万韩元等被移送审判。

从事政府工程斡旋的沈某出身首尔市教育厅公务员,2013至2014年间以帮助以议价方式承揽蔚山市教育厅发包的7件门窗采购合同等为对价,从相关企业收受2亿5000余万韩元。据悉,沈某2010年也曾以将向首尔市教育厅公务员进行请托为名,从门窗企业收受2亿2000余万韩元,并被判处有期徒刑。首尔市教育厅公务员权某和金某因涉嫌以为承揽工程提供便利为对价,分别从沈某处收受700万韩元和400万韩元而被起诉。

法院表示:“被告人的犯罪行为严重损害了社会对公务员职务公正性的信赖,需要严厉处罚。”

阅读韩文原文