2017-07-25 | 장주영 기자

文在寅政府4·3中央委员会“审议表决受害者及遗属认定方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠政府4年3个月期间一次都未召开的4·3中央委员会,在文在寅政府仅两个月内便得以举行。尤其取得了新认定牺牲者25人、审议议决遗属221人等成果。

政府25日表示,当天下午2时在政府首尔办公楼召开“济州4·3事件真相查明及牺牲者名誉恢复委员会”(4·3中央委员会)第21次全体委员会,审议并议决济州4·3牺牲者及遗属认定方案。

据悉,4·3中央委员会会议是自2011年1月以来6年6个月来首次召开。

当天的中央委员会会议由国务总理李洛渊主持,行政安全部长官金富谦、国防部长官宋永武、法务部长官朴相基、济州道知事元喜龙、委员朴在承等15名中央委员出席。

4·3中央委员会于2000年8月设立,旨在查明济州4·3事件真相,恢复与该事件相关的牺牲者及遗属名誉,从而为人权提升、民主发展和国民和合作出贡献。

据悉,为决定牺牲者认定而召开的4·3中央委员会全体会议,是自2011年1月以来6年6个月来首次举行。

李明博政权时期仅召开过1次,朴槿惠政府时期则只有2014年以书面形式开过会。

当天的4·3中央委员会全体会议,对第5次济州4·3牺牲者及遗属申报期间(2012年12月1日至2013年2月28日)受理但未获议决的牺牲者和遗属进行了审议。

会议结果宣布,新认定牺牲者25人,并审议议决遗属221人。

据悉,对本月4日召开的第82次小委员会提交的议案,即取消4名牺牲者及8名遗属的认定、取消20名重复认定者及1名遗属的认定,也一并进行了审议议决。

被取消认定者中,4名牺牲者中有2人被确认为生存者,其余2人因个人事由要求取消。

通过本次委员会召开,2000年1月济州4·3特别法施行以来进行的5次济州4·3牺牲者及遗属申报的所有审查决定似已告一段落。

至此,4·3牺牲者共计1万4233人,遗属为5万9427人。牺牲者与遗属合计7万3660人。

阅读韩文原文