2017-07-25 | 박준호 기자

CJ征服越南味蕾……2020年销售额达7000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团会长李在贤的“韩餐全球化”在越南正式拉开帷幕。CJCJ集团(097950)去年收购“Kim&Kim、Cau Tre、Minh Dat Food”等3家越南本地食品企业后,又着手建设旨在发掘全球增长动力和推动食品制造创新的最尖端综合生产基地。公司计划借此在2020年以必品阁等品牌为先锋,在越南实现7000亿韩元的销售额。

CJCJ集团25日表示,将在越南投资700亿韩元,建设集研发(R&D)能力与制造技术于一体的食品综合生产基地。此举旨在打造引领未来增长的“韩餐”前进基地,强化当地食品业务竞争力,并向越南及东南亚市场传播韩国饮食文化。战略并非将所收购3家公司进行物理整合,而是基于差异化的研发与制造能力整合既有业务,实现协同效应最大化。

此前,CJCJ集团于24日在越南胡志明市Gem中心举行食品综合生产基地奠基仪式及愿景发布会,宣告越南食品业务的新起点,CJCJ集团代表(副会长)金哲夏、食品事业部门负责人(副社长)姜信浩、越南地区本部长(副社长)张福相及主要相关人士出席。

金代表表示:“基于CJ集团会长李在贤的韩国饮食文化全球化经营理念,CJCJ集团将把力量集中于研发投资与技术创新,引领全球食品产业高附加值创造,跃升为‘世界最佳’。”他还表示:“将以韩餐代表品牌‘必品阁’为中心,把业务扩大到越南及整个东南亚,着力传播‘韩餐’和生活方式等。”

预计2018年7月竣工的越南食品综合生产基地位于胡志明市协福工业园区内,规模约6万6115平方米。作为生产多种产品而非特定食品品类的首个综合工厂,CJCJ集团预计在此年产能可达6万吨。该基地将生产主力产品必品阁王饺子、必品阁泡菜、家庭简便食品(HMR)、冷冻便利食品、肉类加工品等。

阅读韩文原文