2017-07-25 | 변수연 기자

“一村一名品”电视购物播出1000小时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ欧休铂为与农村企业共赢而推进的免费播出已步入正轨。

CJ欧休铂25日表示,自2007年起运营的“一村一名品”累计播出时间突破1000小时。“一村一名品”是10年前CJ欧休铂为共同克服韩国农村困境而推出的节目。该公司与韩国创业农业大学携手,发掘国内农村企业的优秀产品,不收取手续费为其销售,并提供宣传支持。

在当时大企业多以帮工志愿服务为中心开展农村支援的情况下,CJ欧休铂的“一村一名品”可谓切实有效。通过电视购物、CJ商城、商品目录等渠道销售农村生产的产品,帮助农村企业拓宽销路。不仅停留于物质支持,为使农村企业培养自生能力,员工还亲自参与市场营销、品质管理等培训支援。

累计播出1000小时的结果是,从江原道铁原到全南海南,全国70余家农村企业与CJ欧休铂的“一村一名品”同行,累计销售额达340亿韩元。所产生的营业收入全部转化为农村企业的收益。由于CJ欧休铂免费播出,相当于向国内农村企业捐赠了1000小时的播出时间。

CJ欧休铂共赢经营组组长申惠珍表示:“10年来运营‘一村一名品’,把我国农村企业辛勤生产的商品介绍给顾客,似乎也转化为顾客对公司的信任与满意。”她还表示:“今后将发掘更多全国各地的创业农业人,积极展示他们生产的优秀商品,并进一步努力使‘一村一名品’发展成为与农村地区联动的共赢事业。”/记者 边秀妍 diver

阅读韩文原文