2017-07-25 | 윤경환 기자

消费信心回暖带动百货店销售反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,近来消费心理逐渐回暖,百货店、大型超市等的销售额也开始复苏。

25日据流通业界消息,乐天百货、现代百货集团(069960)、新世界集团(004170)百货(去年12月开业的大邱店除外)上月销售额分别同比增长0.1%、0.4%、1.8%。其中乐天百货和现代百货集团在4月和5月连续负增长后,三个月来首次转为反弹。第二季度整体大概率为负增长,但从6月起显现出小幅回暖迹象。

作为平民消费心理风向标的大型超市,第二季度整体也实现增长。乐天超市国内销售额第二季度增长2.6%,E-Mart销售额同期也增长0.9%(既有门店·单独财务报表标准),表现尚可。

百货店和大型超市销售额之所以转入反弹,是因为消费心理在一定程度上回暖。实际上,据当天韩国银行发布的《2017年7月消费者动向调查结果》,消费者心理指数(CCSI)为111.2,比5月上升0.1点,连续6个月呈上升曲线,为2011年1月以来6年6个月的最高值。

不过证券业界和流通业界分析认为,消费者心理指数与实际业绩之间的差距仍然较大,因此难以认为消费心理已完全回暖。在百货店和大型超市业绩确实反弹之前,还需继续观察趋势。

阅读韩文原文