2017-07-25 | 권경원 기자

朴槿惠庭审直播,自由韩国党称“司法民粹主义”独自反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于韩国大法院25日允许对一、二审重大案件宣判场面进行直播,共同民主党、国民之党、正确政党表示尊重,而自由韩国党则称其为“司法民粹主义”,强烈反对。

民主党发言人白惠莲当天通过书面简报表示:“允许直播下级审重大案件的判决宣告,将成为保障国民知情权、提升司法机关信任度的契机。”

国民之党与正确政党也分别作出肯定评价。

国民之党首席发言人孙金柱表示:“这是保障知情权、降低法院门槛的有意义决定”,“应尊重法官的判断,并制定细致对策以免损害审判的公正性”。

正确政党发言人全智明也强调:“基于国政干预案件的历史重要性和保障国民知情权,我们尊重韩国大法院的直播决定”,“但无论何种情况下,被告人等都不应受到人权侵害”。

相反,韩国党院内代表郑宇泽会见记者时指出:“虽说有保障国民知情权的积极一面,但也有保护受审者人权和隐私的义务”,“这不能错误地演变为‘司法民粹主义’”。韩国党23日也曾明确表达反对立场,称“担忧21世纪人民审判的复活”。这似被视为对朴槿惠前总统和崔顺实等人涉及的国政干预案件判决宣告被直播的担忧言论。

韩国党最高委员柳如海当天在CBS广播《金贤贞新闻秀》中也表示:“都说是国民的知情权,那我想先问一句,是否曾考虑过朴前总统的人权。”

对此,民主党发言人白惠莲批评称:“韩国党应停止为庇护朴前总统而强词夺理”,“若对国政干预案件还有一丝责任感,就不应忘记首先应作出真诚的道歉与反省”。

阅读韩文原文