2017-07-25 | 박성호 기자

上半年石油产品出口量创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

※以上半年为准 <资料=大韩石油协会>今年上半年韩国国内炼油企业的石油产品出口量创下历史最高纪录。

据大韩石油协会25日消息,SK能源、GS칼텍스、S-OIL、现代Oilbank等国内炼油企业今年上半年出口的石油产品为2亿2899万8000桶,同比增长0.4%。这一数字超过了此前历史最高的去年上半年2亿2808万1000桶。

出口额也达到141亿4900万美元,同比增长36.2%。特别是出口额相当于上半年原油进口额(258亿7000万美元)的55%,表明原油进口额的一半以上已通过出口回收。出口额增长的原因在于,随着国际油价上涨,石油产品出口单价从去年上半年的每桶45.5美元升至61.8美元。

最大的石油产品出口对象国为中国,出口量4290万桶,占出口总量的19%,其后依次为新加坡(12%)、澳大利亚(11%)、日本(9%)、台湾(9%)、美国(7%)。按产品看,柴油最多,为8370万5000桶,占总量的37%,其后为航空燃油(21%)、汽油(18%)、石脑油(10%)等,出口以高附加值轻质油为主。

另外,自今年起中国全境实施硫含量加严至10ppm的燃料油环保规制后,据统计,今年6月首次有8000桶硫含量10ppm的柴油从中国进口至韩国国内。

大韩石油协会一位相关人士表示:"近来中国大幅增加向亚洲区域内出口汽油、柴油等石油产品,下半年出口市场竞争将更加激烈。"

阅读韩文原文