2017-07-25 | 한동훈 기자

KolmarBNH“将在中国建设保健功能食品工厂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品制造商开发生产(ODM)企业韩国科玛集团旗下的保健功能食品子公司KolmarBNH将作为韩国首家企业在中国当地建设保健食品工厂,正式进军中国市场。

KolmarBNH25日表示,已于24日在中国江苏省盐城市与大丰经济开发区签署投资协议。当天的签约仪式上,KolmarBNH食品农场事业部代表郑华永、韩国科玛集团代表Yoon Sang-hyun、大丰经济开发区书记赵小青等出席。

大丰经济开发区是中国盐城市的大型开发区,汽车、钢铁及农业相关企业持续在此投资,拥有优越的经营环境。根据协议,KolmarBNH将在大丰经济开发区建设面积达2万5000平方米的保健功能食品工厂。总投资额为4300万美元(约韩华集团480亿韩元)规模。

KolmarBNH今后将按剂型分阶段建设保健功能食品工厂。首先建设可年产1400亿韩元规模的片剂、胶囊、粉剂等中国保健食品主要剂型的工厂。首座工厂今年动工,预计2019年6月前后竣工。此后计划增设可生产液体等剂型的工厂。

KolmarBNH代表郑华永表示,“韩中首座保健功能食品工厂建成后,将对韩中相互发展发挥重要作用”,“我们将以进军规模超过40万亿的中国保健功能食品市场为跳板,提升地位,迈向全球性企业”。

阅读韩文原文