2017-07-25 | 박홍용 기자

[朝鲜导弹挑衅]CNN“有本周内准备追加导弹试射迹象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CNN报道称,朝鲜正准备在本周内进行追加导弹发射试验。

24日(当地时间),CNN引述美国国防部官员称,载有弹道导弹发射装备的运输车辆已于21日抵达平安北道龟城。

该官员补充说,一旦发现发射装备,通常会在6天内进行实际发射。巧合的是,自发现日起第6天正是7月27日,即朝鲜战争停战协定签署64周年。

平安北道龟城是朝鲜经常进行导弹试验的地点,包括今年5月发射中程弹道导弹KN-17。

CNN此前在19日也曾报道,美国情报部门察觉到朝鲜正准备进行另一次洲际弹道导弹(ICBM)或中远程弹道导弹(IRBM)发射试验的迹象。

据称,美国侦察卫星探测到疑似朝鲜为ICBM或IRBM发射进行部件与导弹控制设施测试的照片,以及基于卫星的雷达发射痕迹。

美军方面在对朝鲜的导弹挑衅表示担忧的同时,也表现出防御上的自信。美国参谋长联席会议主席约瑟夫·邓福德在上周末举行的阿斯彭安全论坛上强调:“很明确,他们(朝鲜)正处在开发能够抵达美国并可搭载核武器的ICBM的过程中”,“目前朝鲜拥有的能力是有限的导弹攻击,我们能够保护韩国、日本、关岛和美国本土免受有限攻击。”

阅读韩文原文