2017-07-25 | 전종선 기자

法官会议再次要求韩国大法院院长追加调查“司法部黑名单”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

来自全国各级法院的“代表法官”决定再次要求对所谓“司法部黑名单”疑云等滥用司法行政权事态进行追加调查。

负责全国法官代表会议(法官会议)新闻事务的水原地方法院部长法官宋承容(43岁,司法研修院29期)24日下午在京畿高阳市司法研修院举行的第二次会议上表示:“决定再次呼吁韩国大法院院长梁承泰以及即将新任命的大法院院长接受法官会议的追加调查要求,并委任调查权限。”

他主张:“尽管大法院院长拒绝接受追加调查的决议,但不能停止为消除疑云所作的努力。”

他接着解释称:“虽然讨论了大法院院长辞职问题,但并未付诸表决。”法官会议对各项议案是否付诸表决,由代表法官过半数赞成决定。

宋部长法官解释称:“决定也向新任大法院院长要求对滥用司法行政权事态进行追加调查,这是相比第一次会议取得的进展。”梁大法院院长将于9月25日任期结束。

据悉,也有人主张要求国会进行国政调查,但因多数法官反对而未能列入议案。

法官会议还决定组建特别委员会,以审议、研究司法部制度改善方案。特委将由10至20名代表法官组成,并设立两个以上的分科委员会。

特委将审议缩减法院行政处权限、废除高等法院部长法官、地方法院与高等法院二元化、司法评议会等修宪相关讨论、法官会议常设化及使其成为议决机构等议题。

特委计划每周召开会议,在审议、研究制度改善方案后,于第三次法官会议之前拟定具体改善方案并列为议案。

9月11日举行的第三次法官会议预计还将讨论追究滥用司法行政权责任的要求、司法行政相关档案的生成与管理、全国法官代表会议留言板运营方式等议案。

此前,法官会议于上月19日召开首次会议,要求委任黑名单疑云追加调查权限、追究滥用司法行政权责任者、法官会议常设化等。梁大法院院长果断接受了法官会议常设化的要求,但对追加调查以“矫角杀牛”为由表达了反对之意。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文