2017-07-24 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV] 即便非内部人士,利用未公开信息获利也将受重罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

韩国金融监督院公开了今年上半年查处的不公平交易行为中涉及普通投资者的案例等,并提醒投资者注意。

投资时,人们常常利用通过熟人听来的信息。

在明知熟人处于能够获知某家公司重要内部信息的职位的情况下,凭听来的内容进行投资,可能会被处以罚款。郑勋奎记者报道。

[记者]

据韩国金融监督院介绍,一家非上市公司的高管利用工作中获得的信息买入上市公司股票,获取3.1亿韩元不当收益而被查处。

该高管虽不是该上市公司的内部人士,但作为负责研究与本公司合并事宜的经办人,属于准内部人士。

准内部人士指与上市公司签订、磋商合同者等,利用未公开信息时与内部人士一样成为处罚对象。

韩国金融监督院表示,包括此类利用未公开信息在内,今年上半年共查处29起不公平交易行为并移交检察机关。

按类型看,利用未公开信息以12起居多,其后是操纵股价、违反持股报告义务等。

尤其是近期利用未公开信息案件占比大幅上升,普通投资者也可能被牵连,需加以注意。

即便不是上市公司的内部人士或准内部人士,如通过他们获取内部重要信息后进行投资,普通人也属处罚对象。

韩国金融监督院相关人士表示:“在已知熟人处于可能了解特定公司内部信息的职位的情况下,利用听来的未公开信息,可能被处以不当收益1.5倍以下的罚款。”

虽可辩称只是听到传闻,但据解释,例如公司代表夫人的朋友等具体人际关联以及买入股票的时点等,足以证明嫌疑。

此外,主要查处类型还包括:非上市公司代表理事在并无上市计划的情况下散布正在推进上市的虚假信息,迷惑投资者后抛售所持股票的案例。

韩国金融监督院建议,投资非上市股票时,有必要通过已披露的审计报告等确认公司基本信息,对上市计划等重要投资说明资料应仔细审查。

同时提醒,交易量小的个股可用小额资金操纵股价,因此选择投资标的时需充分考虑交易量与股价走势、公司信息披露内容等,注意不要被操纵股价行为所诱。

[视频剪辑 金志贤]

阅读韩文原文