2017-07-24 | 양지연 기자

[综合]《王在相爱》在周一周二剧大战中自信满满的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《王在相爱》很有自信。同期开播的其他电视剧,以及播出两集后下滑的收视率,都不构成大问题。因为他们对作品本身有信心。制作团队、演员阵容乃至电视台齐心协力精心打造的《王在相爱》,能否取得与努力相称的成果?

MBC月火剧《王在相爱》记者座谈会于24日下午在首尔麻浦区上岩MBC举行。当天,演员林允儿、洪宗玄、吴民锡、张英南出席,就作品畅谈多方面话题。

这是距制作发布会三周、距首播一周时召开的记者座谈会。与大多数电视剧在剧情中段为“第二幕”召开座谈会相比,这一日程显得有些令人意外。到场的采访团中也有人提问,是否因为今天(24日)首播的SBS《操纵》。

面对可能令人为难的提问,张英南镇定开口。她解释原因说:“并不是因为在意其他电视剧”,“我们的剧越往后结构越具戏剧性。我觉得应该现在就宣传那些从开播前到第一、二集尚未展现的内容。我想说的是,大家可以期待我们接下来的剧。”

事实上,《王在相爱》从制作阶段起就备受期待。因为有任时完和林允儿这样的青春明星出演,《沙漏》的宋智娜编剧参与剧本,金相协导演执导。加上改编自同名小说,并且100%事前制作,对该剧完成度的期待也随之提高。

借此势头,首集超过了同日首播的KBS2《学校2017》。第一集和第二集分别录得7.8%、8.1%(尼尔森韩国,全国标准)的收视率。然而次日播出的第三、四集收视率下滑,或受SBS《我的野蛮女友》最后一集影响,仅停留在5.1%和6.0%。

在收视率下滑的情况下,接档《我的野蛮女友》的《操纵》的登场,足以让人感到威胁。《操纵》汇集了南宫民、刘俊相、严志媛、文成根等演技派演员。尤其南宫民今年初凭KBS2《金科长》拿下同时段第一,因此绝非可以轻视的对手。

尽管如此,《王在相爱》的演员们并无焦虑,反而充满自信。中心人物是王元(任时完饰)、殷山(林允儿饰)、王琳(洪宗玄饰),但忠烈王(郑宝石饰)、元成公主(张英南饰)、宋仁(吴民锡饰)、王丹(朴幻熙饰)等众多出场人物今后将展开更加丰富的叙事。

《王在相爱》是以高丽为背景,描绘三名男女错位的爱情与欲望的虚构历史爱情剧。该剧从一个假设出发:我国首位混血王忠宣王(王元)曾有一段未被载入史册的美丽而凄然的缘分。张在勋导演解释说:“受剧集特性所限,浪漫元素不可缺少,但说明王元不得不成为忠宣王的过程才是最大的主线。”

张英南也补充说,剧情并非只由三人的爱情填满。她说:“今后展开的内容中,政治与爱情巧妙地交织在一起。围绕王元的矛盾结构将从第五集开始出现”,“虽然不知道结尾时三人的关系会怎样,但可以保证中间部分政治与爱情会被恰当地融合。”

洪宗玄自信地表示,看到最后一集就能感受到特别的余韵。他说明,正如张英南所言,在宫中暗斗、国家与家族之间发生的各种事件中,有时令人惋惜但真挚坦率的爱情会出现。他还表示:“如果看到最后一集,就会感受到与既有三角恋爱情不同的特别之处”,“余韵会深刻到令人难忘。”

演员们持续表现出自信。吴民锡说:“我很想快点把一切都呈现给大家”,“剧集中段之后会出现非常多的人物,每个角色都很鲜活。编剧把情感线表现得非常细腻。演员们也在导演带领下非常努力地拍摄。希望大家重点关注角色和情感线。”他点明了观看要点。

吴民锡接着补充说:“第一、二集中年幼的元、山、琳会逐渐成长。初期可能感觉比较轻松,但越往后越深刻。既有三人的友情与爱情,也有与父母的亲情,政治层面也确实有所涉及。看点非常多。”

最后,林允儿展现了对收视率的超然态度。她坚定地总结说:“收视率似乎是天意,收视率是无法预测的”,“为什么会这样、会出什么结果,我无法断言。我们的剧有自己的魅力,所以并不太在意。我认为这会是一部能持续给观众带来信任的作品。”

另一方面,《王在相爱》已于17日首播。今天(24日)第五集正式播出前,将播出由宋智娜编剧撰写的“30分钟特别版”。

阅读韩文原文