2017-07-24 | 박호현 기자

Inometry代表金俊宝“将加强开拓中国市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在特斯拉热潮的带动下,电动汽车相关中小企业相继启动首次公开募股(IPO)准备工作。正如今年半导体、有机发光二极管(OLED)相关企业借信息技术(IT)产业增长势头如雨后春笋般上市一样,明年IPO市场的主题很可能是电动汽车企业。

电动汽车电池检测设备企业Inometry最近也与Eugene Investment & Securities签署了上市主承销合约,正为明年上市紧锣密鼓地做准备。Inometry代表金俊甫(见图)21日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“上市后将正式进军中国市场”,并说明“技术实力高于中国企业,因此计划集中于营销能力,并在生产和设计领域进行投资”。

Inometry是利用X射线的电动汽车电池检测设备企业,瞄准中国市场。以去年为准,中国的电动汽车产量超过全球市场的约40%,但电池安全检测几乎没有开展,原因是价格昂贵且耗时。金代表表示:“最近中国当局也认识到电动汽车电池安全的重要性,正在提高质量管理水平。”在这一趋势下,Inometry近来电动汽车电池检测设备订单纷至沓来。去年营业收入约100亿韩元的Inometry,仅今年第一季度就实现57亿韩元营业收入。其中第一季度营业收入的约90%来自中国。预计今年营业收入将超过200亿韩元。金代表表示:“中国排名第一的电池检测设备企业正业科技目前技术水平较低,但以低廉价格引领市场”,“几年后正业将具备最大竞争力”。正业科技是在中国深圳市场上市的企业,以24日为准市值约68亿元人民币(1.12万亿韩元)。金代表表示:“正业科技等中国主要企业每2分钟检测130个电池,而Inometry同样时间可检测250个,技术实力更高”,“将在中国企业追上来之前通过上市进一步拉大技术差距,抢占市场”。

阅读韩文原文