2017-07-24 | 조민규 기자

<最低工资三大争议将加剧> ①最低工资不算、普通工资算入…“奖金双重标准”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

① 最低工资算不进、通常工资算进去……“奖金双重标准”引争议" border=0> ① 最低工资算不进、通常工资算进去……“奖金双重标准”引争议" border=0> ① 最低工资算不进、通常工资算进去……“奖金双重标准”引争议" border=0> 围绕政府明年最低工资上调,关于计算工时等标准的问题,以及就业减少等担忧日益加剧。但在财界看来,比起眼前的冲击,以最低工资上调为起点将接连出现的副作用更令人忧虑。与最低工资计算脱节的通常工资扩大动向,以及最低工资上调带来的工会强硬行动便是代表性例子。此外,财界还担心,以创造优质岗位为旗号全方位施压企业的政府政策,也会借最低工资上调之机进一步加码。

①看似相同却不同的通常工资与最低工资,企业双重受压=“下面是最低工资上调,上面是通常工资扩大在挤压。没有可以脱身的缝隙。”

这是财界高层人士对近来围绕工资各类议题的抱怨。最低工资委员会将明年最低工资定为比今年高16.4%的7530韩元后,就业减少担忧以及计算工时如橡皮筋般伸缩等各种问题层出不穷。此外,下月起亚汽车工会提起的通常工资诉讼一审判决将出炉。争议焦点是奖金是否被认定为通常工资,法律界普遍认为法院支持工会的可能性较大。将立即承担3万亿韩元以上负担的起亚汽车自不必说,韩国通用、现代重工业和Asiana Airlines等正在进行通常工资诉讼的企业也都在等待法院判决。专家们强调,无论判决结果如何,都必须为近来引发争议的工资整体设定明确标准。

首先,专家建议最低工资委员会在年底前启动制度改善特别委员会、重新检讨最低工资计入范围时,应考虑与通常工资的公平性。从一家大企业的工资结构来看,最低工资仅以基本工资以及职务、资格津贴等与该劳动者业务相关的津贴计算。通常工资在此基础上还包含具有定期性、一律性、固定性的报酬,通勤津贴等即为代表。此外,定期发放的奖金如果也向所有劳动者普遍发放,并作为一天劳动的对价被确定下来,就视为通常工资,这是韩国大法院的判例。

延世大学教授成太胤强调:“如果把定期发放的奖金视为通常工资,那么理所当然也应计入最低工资”,“为消除围绕工资的消耗性争论,有必要统一最低工资的计入标准与通常工资的范围。”意即,若不将范围进一步扩大,而仅限于大多数国家计入最低工资的住宿费等项目,就无法消除企业乃至劳动界的工资不确定性。

②政府表示“调节最低工资上调速度”虽后退一步,企业负担依然=文在寅总统19日在与执政党和在野党四党代表的午餐座谈会上表示:“(关于最低工资上调)先做一年,再决定是调节速度还是继续推进。”为兑现“2020年最低工资1万韩元”的大选承诺,每年须维持与今年相同的涨幅,但这一表态被解读为顾及社会各界纷起的担忧。尽管如此,企业仍如坐针毡。因为除通常工资扩大之外,诱导转为正规职等直接关系到人力成本负担的其他议题还散布各处。财界一位人士表示:“最低工资上调、通常工资扩大、解决非正规职等政策是在同一条线上被解读的”,“其中某一部分放缓速度,就会在其他部分转化为压力。”对于本月27日起将在青瓦台举行为期两天的企业家邀请座谈会中纳入中坚企业集团不倒翁一事,也出现了类似解读。即将非正规职比例不足1%的不倒翁列为典范,是否在对其余财界前14位主要集团施加无声压力。

③为贵族工会的错误认知浇油=对正在进行工资及集体谈判的企业而言,最低工资上调也是沉重之处。在取得争议权后首次暂缓罢工的现代汽车,也能感受到最低工资上调的余波。工会立场是在暑假期间的下月6日之前不会罢工,但谈判进展依旧缓慢。业界人士描述气氛称:“最低工资上调虽不会直接影响工资及集体协议,但站在代表会员利益的执行部立场上,当然不得不加以考虑。”截至今年,现代汽车等大多数企业的基本工资涨幅每年都略低于最低工资涨幅。但业界预测,由于明年最低工资涨幅急剧提高,工会对工资上调的呼声必然更高,今后若最低工资继续大幅上涨,每年都会重演这样的局面。

阅读韩文原文