2017-07-24 | 김민제 기자

日本自民党政治新人招募海报竟走“嘻哈”风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本首相安倍晋三人气骤降之际,执政党自民党招募政治新人的海报引发非议。

据《东京新闻》24日报道,自民党新潟县联合会为招募有志从政者而发放的海报文案,引来嘻哈音乐人强烈反对。

自民党自本月12日起发放这张海报,用以招募“新潟政治学校”新生。新潟政治学校是培养今后以自民党身份在地方政界活动的从政志愿者的机构。“政治这东西意外地很嘻哈。现在正在学习中”这句文案引发争议。自民党意在利用嘻哈作为年轻人音乐的形象,吸引年轻的政治新人。

然而,说唱歌手们纷纷表示“嘻哈本来就是政治的”“对弱者施行不宽容政治的自民党与嘻哈并不相配”“自民党竟然利用带有不良形象的嘻哈,令人困惑”等。

说唱歌手DARTHREIDER指出:“嘻哈是把少数群体的声音表达出来的音乐”,“自民党一再强行通过共谋罪法(反恐对策法)和安保相关法制等。如此否定少数群体的自民党竟然使用嘻哈这个词,简直说不通。”他说:“拿本来具有强烈政治色彩的嘻哈来说‘意外地政治’,是没有看清氛围。”他还批评道:“自民党要说嘻哈这个词,首先应反省自身的言行”,“至少也该说出‘把目光转向少数群体’这种程度的话。”

作词人二木信也批评称:“嘻哈是少数群体表达自身生活方式的音乐文化”,“正因为自民党持续推行削减福利等对弱者不宽容的政治,使用嘻哈一词才招致音乐人的反弹。”

安倍内阁支持率曾一度飙升至70%以上,但最近跌至26%(《每日新闻》调查),因人气下滑而陷入危机。分析认为,除安倍首相的私学丑闻外,稻田朋美等官员接连失言也产生了决定性影响。

阅读韩文原文