2017-07-24 | 성윤지 기자

企业期待在总统座谈会上“与不倒翁同日”的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据24日消息,在文在寅总统决定于27日至28日两天在青瓦台与企业人士举行首次对话之际,主要集团对参加日期高度关注。特别是有消息称,不断有企业询问能否与被评为“创造就业优秀企业”、作为唯一入选本次座谈会名单的中坚企业“不倒翁”同一天参加。

一位财界人士当天在接受韩联社采访时表示:“据了解,大韩商工会议所已完成27日和28日分别参加座谈会的大企业名单分类工作,正与青瓦台进行最终协商。”这位人士还表示,特别是青瓦台前一天公布座谈会日程时提及不倒翁为“模范企业案例”,部分企业随即询问“不倒翁哪天参加”、“我们是否与不倒翁同一天”等。这似乎反映出如与不倒翁列入同一名单,便会被归类为“模范集团”的期待心理。

另一方面,据悉大韩商工会议所的分类工作与此无关。据传27日由集团资产排名第2、4、6位等偶数集团(现代汽车、LG、浦项集团等),28日由第1、3、5位等奇数集团(三星集团、SK、乐天集团等)分别参加的方案可能性较大。大韩商工会议所会长朴容晚据悉两天均将出席。

虽然座谈会已进入三天倒计时,三星集团、现代汽车、SK、LG等四大集团仍未确定出席者。三星集团方面,由于会长李健熙长期卧病,副会长李在镕也因“干政事件”被拘留,最高层级的Samsung Electronics副会长权五铉出席的可能性较大。现代汽车、SK、LG等由于这是文总统与企业人士的首次集体会面,且是以集团代表身份出席,郑梦九、崔泰源、具本茂等掌门人出席的可能性较大,但据传也在观察青瓦台氛围的同时,考虑由职业经理人代为出席的方案。一位大企业人士表示:“虽仍在与大韩商工会议所持续协商,但据了解各集团参加者名单尚未最终确定。”

阅读韩文原文