2017-07-24 | 노현섭 기자

瞒着主办检察官收回搜查扣押令…请求最高检察厅“监察指挥层”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在自己递交的“搜查扣押令状”被检察厅指挥层收回后,主办检察官向Supreme Prosecutors' Office请求对所属检察厅检察长和次长检察官进行监察。

据法律界24日消息,济州地检A检察官上月在侦办一起诈骗案件时申请了对嫌疑人手机和电子邮件的搜查扣押令状,济州地检检察长李锡焕指示“重新检讨”。但该令状已经过次长专决并递交至法院,地检以属于需要检讨的事项却被错误递交为由收回了令状。在此过程中,并未将令状被收回的事实告知主办检察官。

事后得知此事的A检察官向大检察厅提交了经过说明书,并请求监察。

对此地检方面解释称:“在记录检讨过程中,因济州地检检察长指示重新检讨搜查扣押令状而检讨了记录,并非在向法院申请令状之后才收到指示”,“次长检察官寻找记录时发现,需要重新检讨的记录与其他记录一起被错误递交至法院,由于记录尚未送交法官,便向法院负责职员作了说明后取回”。

还补充说:“针对同一嫌疑人,济州地检曾两次申请拘留令状,但均被法院驳回”,“本案中嫌疑人所获利益为3000万韩元,搜查扣押令状方面,电子邮件等可从接收方处任意提交,必要性和相当性不足,故未予申请”。

另一方面,大检察厅已指示光州高检查明真相。

阅读韩文原文