中国一家博物馆为破译甲骨文悬赏1600万韩元,引发关注。
据香港英文报纸《南华早报》(SCMP)等23日报道,位于河南省安阳市的中国文字博物馆近日在官网表示,将向破译3000多年前商王朝时期刻于骨头和贝壳上的疑难文字者支付10万元人民币(约1655万韩元)奖金。
该博物馆还提出,若对有争议的文字提出新的解释并通过专家委员会验证,将支付5万元人民币。
博物馆表示,近来甲骨文破译进程停滞,故自去年10月起开始设立悬赏,并建议在解释甲骨文时结合传统方式与云计算、大数据。
中国学者对刻于被称为“占卜骨”的牛肩胛骨和龟甲上的约5000个甲骨文字中,约3000字仍未能破译。
对此,中国郑州大学占卜骨专家刘凤华向《成都商报》表示,未破译的文字大多为人名和地名,“由于很多地方的地名历经长期变化,已难以确认”。
刘凤华解释说,许多占卜骨学者出于经济原因转移了研究重点。
天津南开大学历史学教授朱彦民向《北京青年报》表示:“若能解释名词或动词,就能让占卜骨上的许多文字活起来”,“从而更好地理解古代历史”。
甲骨文是中国古董专家王懿荣于1899年在被称为龙骨的动物骨头上发现后首次为世人所知。
[图片=新华社=韩联社]






