2017-07-23 | 노희영 기자

首尔市供应500户“长期安心住宅”,补贴30%保证金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市23日宣布,将向无房市民供应500户“保证金支援型长期安心住宅”,为其提供全租及月租保证金的30%。

保证金支援型长期安心住宅是一项居住支援事业,为租房保证金的30%、最高4500万韩元提供最长6年的无息支援。

市方计划在500户中,优先向新婚夫妇提供100户,向包括胎儿在内拥有3名以上未成年子女的多子女家庭提供50户。

保证金支援对象为纯全租房(jeonse)和带保证金的月租房(俗称半全租房)。可支援的保证金为:单人家庭2.2亿韩元以下,两人以上家庭最高3.3亿韩元。但半全租房的月租不得超过50万韩元方可获得支援。

此外,对象住宅的专用面积须为:单人家庭60平方米以下,两人以上家庭85平方米以下。

支援对象为以招募公告日为准居住在首尔的无房家庭成员。城市劳动者家庭月平均收入须在70%以下(以四人家庭为准月平均394万韩元),所有不动产须在1.94亿韩元以下、汽车在2522万韩元以下。

申请可于下月1日至31日前往首尔住宅城市公社办理。

阅读韩文原文