2017-07-23 | 정순구 기자

秋信守连续5场击出安打……连续8场上垒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守连续5场比赛击出安打。由此,此前连续7场的上垒也延长至8场。

23日(韩国时间),在美国佛罗里达州圣彼得斯堡的特罗皮卡纳球场对坦帕湾光芒的客场比赛中,以第一棒右外野手出场的秋信守留下4次击球1安打、2次三振的成绩。赛季打击率维持在0.252(322击球81安打)。

当天秋信守击出的安打成为逆转取胜的基础。他在第一局左外野高飞球出局、第四局三振出局,在1比3落后的第六局一人出局无人在垒的情况下,击出一支干净的中间安打。随后埃尔维斯·安德鲁斯击出左外野安打,秋信守推进至二垒,又在诺玛·马扎拉的内野滚地球时踏上三垒。

在两人出局二、三垒的情况下,阿德里安·贝尔特雷击出飞向中外野的平飞球,坦帕湾中外野手马莱克斯·史密斯未能稳稳接住,秋信守与安德鲁斯趁机跑回本垒。此后坦帕湾投手阿彻连续投出暴投,贝尔特雷也跑回本垒。以3比4成功逆转的德克萨斯守住这一分差,取得1分之差的胜利。

另一方面,除秋信守外的其他韩国球员表现低迷。金贤洙与吴升桓未出场,黄载钧结束短暂的大联盟之旅,接到下放小联盟的通知。隶属明尼苏达双城旗下小联盟三A罗切斯特红翼队的朴炳镐也以4击球无安打沉默。

阅读韩文原文