2017-07-23 | 임진혁 기자

우오현,SM集团会长:“不再重启STX并购”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

우오현 SM集团会长“看来和STX无缘。即使再次启动出售程序,也不打算参与。”

우오현(64岁,见图)SamraMidas co, Ltd(SM)集团会长21日在首尔小公洞乐天酒店举行的“第三届中坚企业日”活动上接受记者采访时如此表示。SM集团今年3月被选为STX株式会社收购优先谈判对象,但上月产业银行等STX债权团中止了出售。

在尽职调查正在进行的5月底,STX突然将持有的STX重工业(071970)持股约272亿韩元全部卖出。对此,债权团认为流入的现金已接近出售价格(286亿韩元),为提高STX售价再行出售,遂将出售程序恢复原点。

禹会长表示:“若收购STX,可与SM集团原有的海运、金属、酒店、高尔夫球场业务产生协同效应,STX也能成功重振,SM集团的业务也能获得动力”,难掩遗憾。但被问及是否再次推动收购时,他摆手否认。他说:“STX突然出售STX重工业持股也令人费解,债权团的中止决定也让人惋惜”,“看来没有比我们(SM集团)更合适的收购方……”话音渐弱。

SM集团凭并购(M&A)高速成长。目前正在进行的Keangnam Enterprises收购若完成,资产将达5万亿韩元规模,跻身财界排名40位左右。这是2004年收购振德产业(现又邦产业)后每年潜心并购的结果。因此,“并购鬼才”之类的绰号总伴随着他。

禹会长称“并购不是扩张,而是生存方式”,对过度受关注感到有压力。他表示:“建设系列公司大约4年后(随建筑景气循环)很可能出现活儿不足的情况”,“判断只有拥有擅长土木的Keangnam Enterprises才能填补建筑部门的空白,因此着手收购”。他接着强调:“如果因为秋天收获多而放松警惕,就无法熬过寒冬和春荒”,“并购是为应对未来到来的危机”。

阅读韩文原文