2017-07-23 | 김경민 기자

把孩子托给娘家后上班途中遇车祸属“公务灾害”……行政法院判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将孩子送到娘家后上班途中发生交通事故也属“公务伤害”……行政法院判决有解释认为,将孩子送到娘家后在上班途中发生交通事故,也属于公务伤害。22日首尔行政法院行政第6单独审判庭审洪杰法官在地方教育公务员A某起诉公务员年金公团、请求批准依公务伤害进行疗养申请的诉讼中,判决原告胜诉。法院指出,去年9月A某将当时5岁和2岁的两个儿子送到娘家后前往单位,途中所驾车辆在雨路上打滑,与对向行驶车辆相撞发生事故;据悉法院认为A某为托付子女而在上班途中前往娘家属于通常的上班路线,判定公团不认定公务伤害的处分违法。审法官特别强调:“在子女养育是国家问题的社会共识正在形成的情况下,国家应支持劳动者与雇主为工作与家庭兼顾所作的努力”,提及国家责任,引人关注。[照片=韩联社]

阅读韩文原文