安在旭时隔两年回归原创音乐剧《阿里郎》(7月25日至9月3日在艺术殿堂歌剧院上演),出演宋秀翼一角,目前正紧张排练中。
2015年首演成功的音乐剧《阿里郎》以赵政来的原著为基础,用优美的音乐和极简主义舞台,呈现日本殖民统治时期在动荡年代中生活的百姓的生活、爱情以及抗争的历史。怀着用我们的声音唱我们的歌《阿里郎》的决心,以金星女和安在旭为首,首演阵容42人中有31人再度聚首。音乐剧《阿里郎》展现出商业音乐剧中难得一见的凝聚力和组织力。
“希望原创音乐剧能取得成功,《阿里郎》不是希望成功,而是必须成功的作品。”
近日在汉南洞见到的安在旭,作为《阿里郎》的推崇者,流露出无法掩饰的热爱。所有话题都从《阿里郎》开始,又以《阿里郎》结束。
“我并没有希望《阿里郎》成功、让制作公司新时公司赚钱的想法。我希望《阿里郎》能在韩国音乐剧历史上树立新的里程碑。我强烈觉得《阿里郎》是‘我的’。不只是我,群舞演员也一样,谁都一样,是金星女的、安在旭的、李素妍的,是我们所有人的作品,这种心情很强烈。我演过的《皇太子鲁道夫》《开膛手杰克》时就没有这种感觉。可以说那是根本不同的心境。”
安在旭选择作品的标准是“如果我是观众,我究竟会不会去看这个?”。《阿里郎》属于“无条件会去看”那一类。
“我可以押上演员生涯的全部自尊来讲。《阿里郎》一百个人里一百个人都只会喜欢。只是希望不要草率地把刚刚开始学步的原创音乐剧与外国作品作比较。音乐剧《悲惨世界》《巴黎圣母院》《变身怪医》是很多人喜欢、并持续受到喜爱的作品。可是看过几次音乐剧,就能说这个有意思、那个差一些吗?这种标准没有意义。那是不是要让人把安德鲁·劳埃德·韦伯和导演高宣雄作比较呢?高宣雄不断去做,才会变得像安德鲁·劳埃德·韦伯吧?我认为应该先给这样的机会,评价放在后面也可以。应该给出做得更严谨的机会。”
与音乐剧公司代表们会面时,安在旭强调的一句话是“重演时不要做和首演一模一样的演出”。
“我说原创音乐剧重演时不要做一模一样的演出。否则观众就会质疑为什么收一样的票价。哪怕只换一件服装、一处舞台或一个道具,也要展现出努力的样子。重演并不是只有新观众来看啊。要怀有一种义务感,至少要给观众‘原来这里变了’这样的话题。
之前和EMK音乐剧公司代表严洪铉聊过,他说日本某个剧团会把首演的布景全部销毁。严代表对此深受震撼,重新体会了上演重演剧目应有的心态。只有那样改变才能发展啊。《阿里郎》也对首演时的影像、舞蹈等许多部分做了新的修改。可以期待一下。”
对吝于赞美的演出界表达遗憾的安在旭说:“如果只想着挑毛病,无论是制作人还是演员,想做得更好的意愿都会减弱。”
“拍拍屁股鼓励一下,就更有力气、能做得更好。看到原创音乐剧《玛塔·哈莉》《宾虚》等被创作出来并重演,我非常高兴。我想不断鼓励大家去创作。看了原创作品,可以评论舞蹈、舞台、灯光、故事怎么这么差。但这也是因为有人做出来了才有得说啊。人们常说创作原创音乐剧是荆棘之路。买版权来上演又轻松又好。但总得有人乐意去做。我认为不能只走轻松的路。正因为有能拿出这种勇气的人,我们的音乐剧才在发展。
‘既然您无法亲自去伦敦看演出,那就享受在韩国买版权引进的演出吧’,这种心态本身就是错的。我认为首先应该说的是,请帮助我们的音乐剧也走向海外。我和《阿里郎》的演员们也聊过,真的去日本东京正中心、美国纽约正中心演《阿里郎》,才是我们真正的梦想。我们抱着‘梦想会实现!’的心态在做。不是靠表演派头做做样子的演出,而是真的走出国门、正正规规地上演。”
安在旭对原创剧不吝热爱,也不吝苦口忠言。而且对《阿里郎》的自豪与热爱,延伸为哪怕多向一个人宣传演出的行动。就这样,他带着责任感与热爱一步赶到了采访现场。
“把新作品拿到世人面前,哪里是容易的事。一边挨骂一边打磨才是对的。谁都犹豫不前就没有发展。我觉得要创造出些话题。即使遇到指出问题的人,也不该难过。该接受的就要接受。其实音乐剧《猫》最初创作时,会不会连要做狗还是做猫都毫不犹豫就定下来了?大概本想做《狗》,觉得另一个更打动人,才定为《猫》吧。《红男绿女》可能也纠结过是叫别的名字还是叫什么。一开始都有很多苦恼。然后在不断发展、发展的过程中,一部名作才会诞生。
如果《阿里郎》是部荒唐的作品,我绝不会做这样的采访。正因为它值得让我说希望很多人来看《阿里郎》,我才敢有自信地接受采访。希望我这份迫切的心情能够传达出去。”
→[SE★专访③]继续……安在旭:“对妻子崔贤珠身体最有害的就是丈夫”
<






