首尔南大门市场的部分商户47年来首次不休夏季假期,转而开展打折活动。
在经济不景气叠加“萨德”影响导致中国游客减少的情况下,中央商城C栋1层和3层的商户决定不休假,转而开展大规模促销活动。因此,每年将8月第一周定为夏季休假期而集体歇业的南大门市场,今年夏天部分店铺将照常营业。
23日据相关业界消息,首尔中区南大门市场内中央商城C栋1层、3层的50多名商户通过投票,近期决定交回原定于下月7日至12日的定期休假,开展“夏季节庆”活动。中央商城C栋是经营商用厨房用品和婚庆餐具等店铺的聚集地。
自1970年中央商城建成以来,该商城商户集体决定不休假属首次。商人协会会长朴炳洙说:“在南大门做商人已超过30年,从未像现在这样艰难”,“商户之间弥漫着若几年内找不到突破口就只能被淘汰的危机感,出于总得做点什么的迫切心情,开业以来首次交回休假。”
商人协会计划利用交回休假的这段时间,在南大门市场举办大规模折扣活动。朴会长解释说:“生意不好,各商户都积压了大量库存,将以优质产品为中心适用大幅折扣率,以吸引消费者。”
南大门市场打破长期惯例启动特别折扣活动,意味着流通市场正经历巨大变革。开展折扣活动的C栋经营的商品是餐具等厨房用品。尤其这里也是跻身全球厨房用品市场强者之列的乐扣乐扣创始人金峻一会长打下创业根基的地方。
但目前厨房用品市场随着大创等超低价折扣店、E-Mart和home plus等大型超市以及各类网上商城林立,已进入饱和阶段。南大门市场商户们一致表示,因销售减少而感到生计受威胁的行业并不只有厨房用品。南大门市场相关人士分析说:“表面上看南大门市场人流量大、景气似乎不错,但可以说整个南大门市场都弥漫着危机意识。”
南大门市场堪称韩国自营业者的心脏。正如“连没有的东西也卖”、“除了猫角什么都有”这些说法所示,它自称且被称为韩国最古老、最大的市场。
1897年,在崇礼门(现南大门)附近汉阳都城内侧的宣惠厅旧址设立并运营城市常设市场“仓内场”,这便是南大门市场的开端。此后120年间,它一直扮演着向全国地方商圈供应工业制品、推广进口商品的“国家代表”批发地角色。






