2017-07-22 | 윤경환,박윤선 기자

[最低工资上调余波-流通业界②]实际上明年时薪就达1万韩元…关店咨询增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“店主实际承担的金额远高于7530韩元。因为还要算上周休津贴、夜间津贴和四大保险费。把这些费用全加起来,从明年起就相当于每小时要付1万韩元。”

经营面包店的金某表示:“2018年最低工资已确定为每小时7530韩元,但雇主实际要承担的负担看来要大得多。”原因在于各种津贴都以最低工资为基准计算。

他接着说:“最低工资上调的冲击远比看起来大”,“算上周休津贴,如果一周工作15小时,每小时支出就超过9000韩元。若还要加入四大保险,人力成本负担会进一步加重。”

周休津贴是指一周工作15小时以上即可获得1天带薪休假的制度。以时薪7530韩元为基准,假设一周工作15小时,含周休津贴后实际每小时支出为9036韩元。每周工作30小时且持续3个月以上,就属于四大保险强制加入对象,人力成本会进一步增加。

他表示:“现在为了工作效率更倾向于聘用能长时间工作的钟点工,但今后将主要招聘无需支付周休津贴的14小时以下工作者”,“周围也有不少店主打算减少钟点工、自己整天守店,或者转为家族经营”。

全国便利店加盟店主协议会会长桂相赫在接受本报采访时也表示,因政府上调最低工资的决定,关店咨询已经接踵而至。该协议会是GS25、7-Eleven、CU、With Me等主要品牌便利店的经营者协议会,会员数量约达3万人。

他说:“如果按政府计划上调最低工资,每家店铺的人力成本每月将增加100万韩元。原本经营便利店的人当中,已经有很多人表示续约时要停业。刚刚与总部签约、正在接受培训的人当中,也有不少人咨询说想取消合约、希望帮忙。”

据他介绍,目前CU、GS25、7-Eleven等主要便利店在扣除向总部汇款后,每家店铺的净收益大体为600万至700万韩元。扣除租金和人力成本后,所剩约为300万至400万韩元。而随着最低工资上调,月人力成本负担再增加约100万韩元,利润实际上将大幅下滑。他还表示,这还是店主亲自每天工作8至9小时经营的店铺情况,若完全依靠钟点工运营的店铺,店主甚至无法指望有利润。

桂会长苦恼地表示:“虽说最低工资是7530韩元,但便利店还要承担员工四大保险、退职金、周休津贴、加班津贴以及夜班员工餐费,实际上时薪应算作9000韩元”,“而且这还不是终点,由于预计时薪很快将超过1万韩元,大多数便利店主都在失落感、被背叛感和对未来的不安中,只想着无论如何尽快结束生意”。

阅读韩文原文