2017-07-22 | 한해선 기자

[SE★策划:票房公式②]《出租车司机》《军舰岛》《与神同行》,千万观影要件符合率如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏天,瞄准旺季的新片同样接连上映。不知从何时起,大片似乎必须拿下“千万电影”这一头衔,才算是真正的票房赢家。

今年被期待突破千万的影片,有夏季上映的《出租车司机》《军舰岛》,以及下半年的《与神同行》等。从何时起,在韩国5000万人口中“突破千万”成了票房的标尺?而这种预测又以什么为依据?

从2003年的《实尾岛》开始,之后《太极旗飘扬》《王的男人》《汉江怪物》《海云台》《盗贼同盟》《光海》《七号房的礼物》《辩护人》《鸣梁》《国际市场》《老手》《暗杀》,以及去年的《釜山行》,韩国国产片中共有14部获得“千万荣誉”。行情好的年份,也时常出现“双千万”。

包括众多演员、导演在内的电影界人士都说“千万靠运气”,但其中仍有提高千万概率的方法。回顾至今的“千万之作”,可以在类型、导演、演员、投资发行方、上映时机、上映周期、放映厅、目标受众、口碑等方面发现一定的相似性。

从作品内部看,可举出类型、导演与演员。至今爱情片一部没有,奇幻类型也仅有《汉江怪物》一部,反倒是带有时代伤痛或强烈社会性的影片格外受宠。《实尾岛》《太极旗飘扬》《王的男人》《光海》《鸣梁》《国际市场》《暗杀》等相当多作品重新审视了从朝鲜王朝到近现代史的历史。

《辩护人》《老手》直指政治、经济既得利益阶层的社会不公,呼喊“真正的正义”;《海云台》《釜山行》则点出灾难危机中国家应有的应对能力。以宽泛概念诉诸“民族主义”的作品打动了观众。

“信得过”的导演与演员带来的票房号召力也是绝对的。以上映当时的知名度为准,《实尾岛》的姜祐硕导演、《太极旗飘扬》的姜帝圭导演、《王的男人》的李濬益导演、《海云台》《国际市场》的尹齐均导演、《盗贼同盟》《暗杀》的崔东勋导演、《老手》的柳承莞导演、《釜山行》的延尚昊导演,都以已获验证的执导实力赢得了观众的选票。

出演过千万之作的薛景求、安圣基、郑在泳、张东健、元彬、郑镇荣、宋康昊、裴斗娜、朴海日、河智苑、朴中勋、严正化、金允石、金惠秀、李政宰、全智贤、金海淑、吴达洙、金秀贤、李秉宪、韩孝周、郭度沅、任时完、黄政民、金允珍、崔岷植、赵震雄、刘亚仁、李政宰、河正宇、孔刘、郑有美,同样凭出色的演技或明星气质获得了观众信赖。影片中出现的“明星”越多,吸引粉丝的力量就越大。因此多人卡司呈增加趋势。

在影片之外,从投资发行到上映时点与周期、放映厅、目标受众、宣传等都与票房挂钩。或许需要超过影片内部领域的战略。按市场逻辑,电影确实是销售品,必须最大限度吸引购买者。通常把假期的7—8月、12—1月、春节假期、中秋假期视为旺季,重磅影片集中上映。

推出韩国国产千万之作的发行方,至今以CJ E&M 5部(海云台、光海、鸣梁、国际市场、老手)、Showbox 4部(太极旗飘扬、汉江怪物、盗贼同盟、暗杀)、NEW 3部(七号房的礼物、辩护人、釜山行)为代表。此外还有Cinema Service 2部(实尾岛、王的男人)紧随其后。通常所说的“大型发行方”出片概率更高。

历届千万电影的银幕数与放映场次随年份成比例增加。银幕数最少的是《王的男人》313块,最多的是《鸣梁》1587块(按韩国电影振兴委员会综合计算网国产片标准)。放映场次从《王的男人》11万1176场到《国际市场》21万2664场。分别创下银幕数与放映场次最多纪录的《鸣梁》与《国际市场》均由CJ E&M发行。

目标层也大为扩展。过去把20多岁女性视为主要电影消费者,如今从10多岁到老年层都能共鸣的家庭剧、历史剧增多。至今的千万电影,多数是重新审视上一代历史伤痛、引发社会公愤,或在灾难情境中可共同思考的作品。

Seoul Economic Daily星闻采访结果显示,普通观众也就千万电影的要素提出“看广告才知道电影上映”“按演员选择”“历史剧”“银幕占有率”“多人卡司”“大型发行方”“两天突破100万的作品里居多”等意见。在上述已成某种公式的要素中,越是尽可能节节合拍,就越接近千万。

一位大型发行方人士表示:“主力作品在夏天上映是事实。理由是要在市场蛋糕最大的时候上映,观众才会相应增多。所以至今千万电影似乎都诞生在夏季市场。”他还说:“千万电影中有社会批判类影片。其中给人宣泄感的作品反响好。《老手》《内部者们》是代表例子,但这类电影并不容易做出来。类型似乎在逐渐多样化。以前多人卡司很多,如今多人卡司已不是公式。”

今年被期待突破千万的《出租车司机》《军舰岛》《与神同行》“配置”如何?27日上映的《军舰岛》由制作过《双雄》《达奇玛瓦·李》《柏林》《老手》《女教师》等的外柔内刚与发行方CJ娱乐联手。2015年千万之作《老手》的柳承莞导演执导,演员阵容有黄政民、苏志燮、宋仲基、李贞贤、金秀安、李庆荣等,堪称华丽。

《军舰岛》属于动作剧情类型,讲述日本殖民时期被强制征用到日本军舰岛(端岛)的朝鲜人拼命尝试逃脱的故事,重新审视民族伤痛。这是从年轻层到老年层都可能在历史层面产生共鸣的题材。

8月2日上映的《出租车司机》讲述1980年5月,首尔出租车司机万燮(宋康昊)听说宵禁前往返光州一趟能拿到一大笔钱,便载着德国记者彼得(托马斯·克莱舒曼)在毫不知情的情况下前往光州,随后在民主化运动现场面对暴压与惨状的故事。

这是执导过《电影就是电影》《义兄弟》《高地战》的张勋导演新作,宋康昊、柳海真、柳俊烈居于中心。德国演员托马斯·克莱舒曼引人注目。朴赫权、崔귀화、严泰九、高昌锡、全慧珍担任配角。由制作过《同窗生》《三夏夜》《解语花》的The Lamp与Showbox共同参与。

12月上映的《与神同行》同样从卡司消息起就热度聚集。河正宇、车太贤、朱智勋、金香起、马东石、李政宰、金东旭、都暻秀(EXO D.O.)、吴达洙、林元熙、张光、金秀安,特别出演金海淑、金荷娜。由《丑女大翻身》《光海》《代立军》的Realies Pictures与Dexter Studios共同制作,乐天娱乐发行。执导过《哦!兄弟》《丑女大翻身》《国家代表》《大明猩》的金容华导演执导。

《与神同行》改编自朱镐旼作家的同名网络漫画,上映前已形成粉丝基础。影片讲述一个人死后在阴间49天内接受7次审判,而在此过程中本不该干预人间事务的阴间使者被牵扯进来所发生的故事。

今年被看好冲击千万的作品,事实上同样没有大幅跳出既有卖座片的公式框架。票房经验证的导演与明星大举投入、历史再审视、大型发行方参与,或许更加突出。只是《与神同行》作为唯一的奇幻片,在类型上带来新的关注。在科幻、奇幻、爱情尤为匮乏的韩国电影市场,它会带来怎样的效果,令人关注。

当然,如今的电影已成为在以“艺术”切入的同时又无法排除“生意”的“产业”。但在“数字”日益成为作品绝对评价标准的情况下,观众担心的是,再多的形式上似曾相识究竟有多少实效。稍稍回想本质时,或许另一方面也能实现灵活的发展。为了1000万的目标,是否会错失4000万的可能性——仍是需要不懈努力的时刻。

阅读韩文原文