2017-07-21 | 전종선 기자

《KBS特辑》为获得概念设计能力,须抛弃执行能力时代的领导力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日播出的KBS1《KBS特辑》将播出《积累的时间2》第二集《成为幽灵的领导者》。

从新角度审视我国产业问题的首尔大学教授李正东的演讲,第二季。

第一季《错觉的时间》对韩国产业的核心问题进行了省察,在第二季中,将探讨只有通过试错与经验积累才能达成的“概念设计能力”、获得它的途径,以及能够实质性转变韩国产业的道路是什么。

▲ 韩国产业的中心有幽灵。

靠自身力量跨越中等收入陷阱,如今正展望收入3万美元时代的“大韩民国”。而这样的韩国产业却迎来了漫长的停滞期。

“我总是看到幽灵,那些幽灵像普通人一样在我们之间走来走去,连自己已经死了都不知道,只看想看的东西,还不停地这个那个麻烦地请求。”

- 电影《第六感》中 -

大韩民国产业的中心有“幽灵”。据说他们像普通人一样在我们之间走来走去,连自己已成为幽灵都不知道,只看想看的、只听想听的。阻挡停滞的韩国产业唯一突破口——规模扩张的那个幽灵,究竟是什么?

“下达要求次日早晨之前交出创意性想法的无理命令,在此过程中绝不容许任何失误,却又想逃避责任。”

是否让人联想到某些人?正是激烈地走过标杆学习与执行能力时代的当今“领导者们”。李正东教授诊断认为,主导20世纪韩国产业快速增长的他们那种临时应付、选择与集中的执行能力,如今已成为妨碍概念设计的绊脚石。过去的“英雄”,成为“幽灵”回来了。

▲ 再次走向新的领导力

KBS特辑《积累之路 第二集 - 成为幽灵的领导者》中,将与李正东教授一同审视沉浸于执行能力时代、标杆学习时代习性的我们社会的领导力、惯例与政治面貌,并多角度地了解它们为何如今成为韩国产业的“绊脚石”。

进而超越代际冲突论,回顾我们社会的全体成员是否都沉浸于标杆学习与临时应付、选择与集中这种长久的“执行能力时代的习惯”。并借此反思适合新世界的领导力面貌。

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文