2017-07-21 | 양준호 기자

因球童落泪、靠球童欢笑……金庆泰与麦克罗伊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)因球童的一句重话而清醒,金庆泰则因球童的失误丢掉1杆。这是男子高尔夫大满贯赛事英国公开赛上的故事。

麦克罗伊在21日(韩国时间)于英国皇家伯克戴尔高尔夫球场(标准杆70)举行的赛事首日打出高于标准杆1杆的71杆。成绩不算出色,但想到前6洞就吞下5个柏忌,这已是极大的挽救。改变麦克罗伊的是球童JP·菲茨杰拉德一句严厉的话。到第5洞就记下4个柏忌后,菲茨杰拉德夹着骂声顶了他一句:“你是麦克罗伊啊。你现在到底在干什么。”麦克罗伊自2008年起与年长自己20多岁的菲茨杰拉德搭档。麦克罗伊在第6洞柏忌之后的12个洞抓下4只小鸟。此前连续两周未过关便出战公开赛的麦克罗伊说:“菲茨杰拉德的话比任何时候都更有帮助。”

金庆泰因球童在第1洞误以为是同组球员的暂定球而把球捡起,被罚1杆。他在该洞记下三柏忌,最终以高于标准杆3杆收杆。乔丹·斯皮思(美国)和美国公开赛冠军布鲁克斯·科普卡(美国)等以低于标准杆5杆并列领先,姜盛训和金诗宇则分别以低于标准杆2杆、平标准杆开局。

阅读韩文原文