2017-07-21 | 김상민 기자

金正淑女士访问受灾清州……“整理家什”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金正淑女士参与灾后重建支援引发关注。

21日,文在寅总统夫人金正淑女士前往受灾地区忠北清州,参与重建工作支援。

当日,金女士访问清州市上党区米院面云岩2里青石谷村,与村民一起整理被水浸湿的家什,并帮助晾晒洗涤物。清州青石谷村在此次暴雨中20户人家有12户被淹,部分农田流失。

金女士尤其走访了把重建作业让给其他人家、自身受灾更重的村民家中帮忙干活,并不忘安慰村民说:“在意想不到的危机中仍先想到别人、愿意让步的心让我很感动。”

当日,金女士还与帮助灾后重建的志愿者们一起吃了准备好的西瓜和饮料,并表示感谢:“感谢你们为邻里的困难挺身而出的情义。”

网民们反应称“看到第一夫人参与灾后重建真好”、“政权更替后能看到人间烟火了”、“很感动”等。

[图片=联合新闻提供]

阅读韩文原文