2017-07-23 | 김흥록 기자

[生动理财]变额年金也有安全装置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人说,“晚年若只有一大笔钱,就只能当被人算计的对象;若有每月流入的现金流,就能活得有底气。”把整笔钱放入能产生终身收入的相关产品中,还能减少子女围绕父母财产产生的矛盾。不过,据三星生命退休研究所的调查结果,同样是1亿韩元,人们更喜欢现在就一次性拿到(57%),而不是每月领100万韩元、分10年领取(43%)。要应对长寿风险,就应尽可能拉长储蓄期限,晚年所需的钱尽量以现金流而非整笔资金的形式准备。长寿风险指的是自己可能活得比自己的资产更久的风险。

创造产生现金流的终身收入的方法有很多。可以利用房地产租金收入,也可以把钱存入银行以利息形式领取。还有一种方法是,从一开始就投保作为现金流产品的年金。年金的设计就是现在投入资金、日后领取现金流。

随着低利率格局延续,近来在此类年金产品中,变额年金受到较高关注。变额年金是投保时选择基金,之后根据该基金的业绩决定日后领取年金额的业绩分红型产品。利用变额年金的业绩分红型基金,可以期待高于存款利率的收益。

由于需要较长的投资期限,变额年金设有多重安全装置。首先,如果一直维持到年金开始领取时点,至少能保障以不低于已缴保费的金额作为年金本金。近来还推出了在投保时点(而非年金开始领取时点)就确定日后可领最低年金额的变额年金。利用这类产品,可减少晚年现金流的不确定性。由于是业绩分红型,日后领取的年金额会随市场情况变化。但由于现在就能知道自己可领取的最低年金额,等于在做晚年规划时消除了一项不确定性。这是帮助更有计划地准备晚年的功能。

年初以来股指大幅上涨,关注业绩分红型产品的人很多。但在百岁时代,投资业绩分红型产品的同时也需要最起码的安全装置。要度过漫长的晚年,就应通过具备额外安全装置的变额年金之类的产品,一点点减少准备晚年过程中产生的不确定性。

/赵润秀 三星生命退休研究所首席

阅读韩文原文