2017-07-21 | 조은지 기자

自由韩国党五行诗活动获奖作品公布……“只顾自己饭碗/格外上心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党公布了在该党脸书上以党名为题材进行的五行诗征集活动获选作品。

21日,该党宣传本部长朴成中表示,“五行诗征集活动的参与评论数为2万2558条”,“在剔除含粗俗用语者后,综合考虑了创意性、独创性以及关于该党重新出发的信息等”。他接着说,“全部评论中有八成以上是切中痛处的指摘”,“也把批评之声纳入了获选作品”。

被选为最优秀作品的5篇中,大部分也以批评之声为主。

“自由韩国党因自满、分裂与反目/选民们背弃了自由韩国党/请把一次失败当作要做得更好的鞭策/倾听国民之言、回应国民期待/祝愿你们重生为堂堂正正的自由韩国党。”

“你们不会觉得这很自豪吧/更不要作幼稚的辩解/请重视每一个人的意见/请建立国民所期望的坦荡保守政党/直到那堂堂正正的一天到来,请倾听民心如何并深刻铭记。”

“希望维系并引领自由的大韩民国的那份平衡/能通过韩国党刮骨疗伤式的改革得以校准/请记住未能体察国民之心的过往/并恳切希望你们致力于党的革新。”

“不要总想着改政策,先把自己做好/不要只想着对自己有利,要形成协调,不要只盯着一件事,要放宽眼界/也要认真听取国民的话/虽不会立刻改变,但请努力。”

“把自己的饭碗/看得格外重要/从未有一次站在国民一边/这不是理所当然吗?”等5篇获选作品中,大部分原原本本反映了弹劾政局之后针对保守政党的批判性舆论。

朴本部长强调,“因为明白责难与批评也是宝贵的国民之声,健康的批评苦言也积极反映在获选作品评审中”,“作为开放的政党,将更加致力于毫无删减地倾听国民之声的沟通”。

韩国党在上月19日起的11天里,于全党大会前通过脸书举办了以党名创作五行诗的活动。

阅读韩文原文