2017-07-21 | 임진혁 기자

YURA代表严大烈获金塔产业勋章……表彰汽车零部件业发展功劳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车线束零部件企业YURA Corporation凭借积极开拓海外市场,跃居该领域全球第六,营业收入在过去16年间增长了52倍,并直接和间接创造了1.45万个就业岗位。YURA Corporation代表严大烈(见图)因对韩国汽车产业贡献巨大而荣获金塔产业勋章。此外,在国内首次实现半导体无尘室设备国产化、并为积极应对第四次工业革命而在京畿道龙仁建成智能工厂的新星E&G社长安允秀获铁塔产业勋章;与全球企业签订多项长期运输合同、过去两年实现3.4万亿韩元营业收入、提升低迷的国内海运业竞争力的Korea Line副社长赵龙泽获产业奖章。

21日在首尔小公洞乐天酒店举行的“第三届中坚企业人之日”活动上,包括上述人士在内,对中坚企业发展贡献突出的中坚企业代表、员工及相关人士共获颁勋章、奖章等31项表彰。韩国中坚企业协会为广泛宣传中坚企业的经济和社会成果、提振中坚企业人士士气,将中坚企业特别法实施日7月22日定为“中坚企业人之日”,自2015年起举办纪念活动。

此次活动以“创造优质岗位、大胆创新,中坚企业来引领”为口号,包括国务总理李洛渊在内的政府和企业相关人士约180人出席。

中坚企业联合会会长姜虎甲在致辞中强调:“面对第四次工业革命时代,政府应大胆破除监管,政界应尽到让社会生态得以正常呼吸的职责”,并表示“企业人士也要共同努力”。

李总理在祝词中勉励道:“突破资金、人力和开拓销路困难的企业人士都是英雄”,并强调“希望大家多创造优质岗位、带头创新”。

当天出席者用中坚企业宝海酿造生产的马格利酒举杯,共庆中坚企业的生日;由家用锅炉企业林内韩国员工组成的“流行管乐团”献上祝贺演出助兴。该乐团自1986年成立以来,每年面向文化弱势群体举办30场以上慈善及定期演出。

韩国国内中坚企业数量为3558家,仅占企业总数的0.1%,但出口额达867.9亿美元,占17.5%;雇用人数115.3万人,占5.5%;营业收入为620.4万亿韩元(17.3%)。

/林珍赫记者 liberal

阅读韩文原文