2017-07-21 | 김민제 기자

9月起提前领取老龄年金可自愿中止后重新加入韩国国民年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自愿中止提前领取韩国国民年金并重新加入国民年金将成为可能。

21日据韩国保健福祉部和韩国国民年金公团消息,提前老龄年金领取者自9月22日起,无论月平均收入水平如何,均可自行申请停止领取年金并重新缴纳年金保险费。

提前老龄年金是指已获得老龄年金受领权的人比法定领取年龄提前1至5年领取的年金,其引入目的是保障退休后生活困难者的老年收入。但提前领取的代价是年金额大幅减少,损失不可避免,这也是其被称为“亏损年金”的原因。每提前一年领取,年金额削减6%;提前5年领取则减少达30%。

此前,提前老龄年金领取者即便中途改变主意,也无法重新加入国民年金。只是依据国民年金法,若产生事业所得或劳动所得并超过国民年金全体参保人的月平均所得额(2017年现为217万韩元),则被强制停止支付并须义务性缴纳保险费。

此前为缓解生活困难而领取提前老龄年金的人持续增加。但近来随着快速老龄化,确保老年稳定收入的重要性上升,新申请提前老龄年金的人大幅减少。

实际上,提前老龄年金新增领取者从2012年的79044人、2013年的84956人骤降至2014年的40257人。2015年小幅增至43447人,2016年又大幅减少至36164人。

年金主管部门分析认为,这是因为借国民年金妥善准备老年生活的意识正在扩散。

阅读韩文原文