2017-07-20 | 구경우 기자

[独家]韩国公正交易委员会与韩国金融委员会终于正面交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会委员长金尚祖/宋恩石记者 韩国金融委员会委员长崔钟球/权旭记者 在“金融委做的坏事更多(公正交易委员会委员长金尚祖)”的言论之后关系一度冷却的韩国公正交易委员会与韩国金融委员会,这次又显出围绕“储蓄银行”对立的迹象。焦点在于要求放开储蓄银行可经营地区的范围,两个政府部门就营造竞争市场(公正交易委员会)与产业监管、培育(金融委员会)相互对立。金融委员会委员长崔钟球在听证会过程中就金委员长的言论表示“金融委不会有被评价为做坏事的事”,流露出不快。随着崔委员长就任,预计他将不再是就言论、而是就政策与金委员长展开正面交锋。

20日,公正交易委员会高层人士表示:“限制储蓄银行可经营的地区妨碍了竞争促进”,“计划向金融委员会建议放松监管、进一步引导竞争。”公正交易委员会计划不久后推出“妨碍市场竞争的监管改善方案”,正式要求放宽储蓄银行营业区域相关监管。对此,金融委员会指出这是“完全不了解金融市场现实的诊断”。

储蓄银行目前依据相互储蓄银行法,可经营区域被限定为△首尔△仁川·京畿△釜山·蔚山·庆南△大邱·庆北·江原△光州·全南·全北·济州△大田·忠南·忠北等6个区域。储蓄银行在总部所属区域内的企业和个人贷款须超过全部贷款的50%。这是金融委员会为维持储蓄银行设立目的——支援平民金融和帮助地区经济的原则而设定的。

对此,储蓄银行方面要求改善“分区域强制贷款监管”的计算标准,理由是近来利用移动银行等信息通信技术(ICT)、无需见面即可办理的(非面对面)服务不断增加。储蓄银行中央会相关人士说明:“今年5月已向新政府提交了要求放宽区域监管的建议材料。”/宾兰赛·具庆佑记者 binthere

阅读韩文原文