2017-07-20 | 이완기 기자

“节税与理财一举两得”……上半年房地产赠与创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年房地产赠与创下历年上半年最高纪录。

据韩国国土交通部等20日消息,今年上半年赠与交易共计13万5418件。这比此前上半年最高纪录、即去年的13万1206件增长3.2%。与首次开始房地产实际成交价调查的2006年上半年(9万2306件)相比增加了43%。

其中住宅赠与为4万0841件,为上半年交易中首次突破4万件。其中首尔共计6507件,比去年增长3.9%。江南圈方面,江南区和松坡区的赠与分别比去年减少11.3%和27.9%,但江东区因重建公寓价格暴涨、投资需求涌入,赠与达374件,比去年(194件)增加193%。

商业用(非住宅)房地产赠与件数共计8547件,亦比去年(7234件)增长18.2%。首尔共有2023件赠与,为历年半年度最高,占全国的23.7%。

对此有分析认为,为节税而选择赠与的比重正在上升。赠与税率与遗产税率相同,但将房地产赠与子女等10年后,该房地产将被排除在日后遗产继承对象之外,遗产税负担因此相应减轻。

也有解释认为,房地产价格上涨也提高了赠与比重。因为不少投资者将作为理财手段购入的主要重建小区住房,在期待价格上涨的同时赠与给子女名下。

阅读韩文原文