2017-07-20 | 양지연 기자

[综合] 《有品位的她》金喜善X金宣儿带动的成长…“将呈现品位而非狗血”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上升势头惊人。首集收视率2%,不知不觉已飙升至7%。“会不会又是一部常见的狗血剧”的担忧,在极具吸引力的剧情和演员们的精彩演出中消失无踪。在正式进入第二幕之前,演员和制作团队果然信心满满。

JTBC金土剧《有品位的她》(编剧白美卿,导演金润哲)记者恳谈会于20日下午在首尔江南区论岘洞帝国宫殿酒店Megrez厅举行。担任导演的金润哲PD以及演员金喜善、金宣儿出席,围绕作品畅谈。

《有品位的她》讲述一名过着奢华生活的女性因家道中落跌入谷底后发生的故事。金喜善饰演拥有出众美貌的准财阀家媳妇禹雅珍,金宣儿饰演憧憬金喜善、渴望进入上流社会的朴福子。

金喜善首先谈到看过作品的身边人的反应:“朋友们都和我年纪相仿,所以大家都很有共鸣”,“我真切感受到我们这部剧受到了大家这么好的反响。这是我第一次拍预制剧。播出前一个场面都不让我看,说实话有点埋怨、有点失落。但看到播出的效果,真的非常感谢。”

她接着说:“网友之间还写出了一整部剧。有人把两个人的关系另行推测写成文章。我觉得这样的关注都是被喜爱的证据”,“有人说两人曾是姐妹,也有人说雅珍父亲去世的原因是因为金容健老师。各种推测很多。我认为都是关注的证据。”

金喜善的体感很准确。《有品位的她》在第10集突破收视率7%(尼尔森付费家庭首都圈标准),创下首播后每周收视率持续上升的罕见记录(第1集2.4%、第2集3.1%、第3集3.3%、第4集3.2%、第5集3.7%、第6集5.3%、第7集4.4%、第8集6.3%、第9集5.2%、第10集7.3%)。

金宣儿因该剧的人气有了新鲜体验。她讲述道:“很多断了联系的人都来联系我。第一部结束后我非常惊讶。真的有很多人联系我。我本来不是收到很多联系的人,都不知道该怎么回复。”她又愉快地补充了演反派的“副作用”:“大概从第四部开始突然就没人联系了。”

那么制作团队和演员们认为人气因素是什么呢?事实上《有品位的她》因外遇等题材,开播前就受到“是不是狗血剧”的担忧。金PD对此坦言:“我个人不喜欢‘狗血’这种表达。世上所有的事情都可以成为电视剧的题材。问题不在于题材,而在于能否有说服力、有合理性地展开。”

他接着把功劳归于演员和编剧:“要说成功要素,我认为演员的作用最大。好的演员和真实的演技,有把再荒唐的故事也变得像真的一样的力量”,“我认为金喜善和金宣儿等众多演员把它变成了可能存在的现实。另外故事的力量也很大。白美卿编剧让人好奇下一集的能力非常卓越。”

金喜善则反过来称赞导演:“总在最后填补我们不足之处的人是导演。我敢说这是导演的力量。”她回应道:“大家都非常合得来。如果拍摄现场有纷争,绝对出不了好作品。直到最后加音乐的后期工作,导演和演员们都配合得很好。”

她还补充:“再说一点,观众现在真的很聪明。拍成狗血剧就不会看。导演把狗血元素做得不狗血了。”

金宣儿也回忆说拍摄氛围非常好。她温暖地总结道:“拍摄中即使在非常艰难的情况下,也一次都没听到叹气声。很感谢”,“没有辛苦的地方。金喜善让人想,人怎么能那么开朗。在拍摄现场活力满满地打招呼。所以从头到尾都非常感谢。”

《有品位的她》与其他电视剧最大的区别,是通过讽刺真实呈现社会问题。它专注于揭开上流社会的虚象及其实体。至今延续的财阀家情爱纠葛自不必说,还剩下杀死朴福子的凶手是谁等许多要解开的故事。金润哲PD结合剧名点出了后半部分的观看要点。

金PD自信地表示:“《有品位的她》既可能指禹雅珍,也可以看作反语。它抛出了究竟谁才是有品位的人这一主题。让人思考拥有的人应该如何对待和体谅没有的人”,“剧中的情节彼此紧密关联。若把重点放在这一部分观看,后半部分会看得更有趣。”

另外,《有品位的她》每周五、六晚11时播出。

阅读韩文原文