2017-07-20 | 장주영 기자

金学哲道议员称“旅鼠式集体行动”,民众赴灾区救灾志愿服务反增↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被忠清北道道议员金学哲比作旅鼠的国民们,正在为清州的灾后恢复出力。

20日,全州市志愿服务中心表示,将向清州市水灾现场派遣70余名帮助灾后恢复的志愿者。这些志愿者将参与被淹地区的住宅修复,并为灾民提供餐食和洗衣支援。鸡龙市志愿服务中心也参与了志愿服务。

国民银行、SPC集团、SK海力士、现代百货集团等各家企业也通过捐赠灾后恢复支援金、志愿服务、送交救援物资等方式出力。

这与金学哲议员所比喻的旅鼠的集体行动颇为相似。

相反,忠清北道的道议员们在自己选区因史无前例的暴雨遭受痛苦之际,却出国研修。

对于批评此事的国民,他们还贬称其“像旅鼠”,即群居生活的田鼠。

清州在15日至16日两天内降下超过300毫米的暴雨。这是自1995年8月以来22年间首次遭遇的洪水。据清州市20日消息,16日曾出现每小时超过90毫米的暴雨,累计降雨量达300毫米。

但清州市向市民发送提醒注意安全的提示短信是在上午8时16分,此时降水量已达109.1毫米。短信内容也只是称北二面、梧仓邑发布山体滑坡注意报,请注意安全。

对此,清州市民指出清州市反应迟缓,并呈现出集体行动的势头。

阅读韩文原文